разоблачение русских фашистов
вознесение из мусора
каждое утро
вонючая мечта
разоблачение русских фашистов
терпеливое ожидание смерти
напоминание о жалости
untitled
ascension from garbage
every morning
smelly dream
exposure of Russian fascists
patiently waiting for death
a reminder of pity
без названия
про них сказано:
они пили кровь христианских поэтов
за стенами переделкинских дач
...омерзительное шоу,- но
привлекает как гладкие бедра
они как всегда лгут...
untitled
it is said about them:
they drank the blood of Christian poets
behind the walls of Peredelkino dachas
... a disgusting show - but
attracts like smooth thighs
they always lie...
вознесение из мусора
ОН вознёсся прямо из мусора большого
города
,на круглых глазах провинциалов
звонкий железный забор
заслоняет типа ад -
государство детской ненависти,
которая не отличает кровь от
акварельных красок
ascension from garbage
He ascended straight out of the garbage
cities
, in front of the round eyes of the provincials
ringing iron fence
obscures the type of hell -
child hate state,
which is indistinguishable from
watercolor paints
каждое утро
синева...
женщины большого города общедоступны
,их украшают стильные шляпки
,они тщательно,каждое утро,
трут ***ды...
тяжело склонив голову,ОН стоит
за нами...
ОН ждёт!
every morning
blue...
big city women are public
, they are decorated with stylish hats
they carefully, every morning,
tinder 'pizdy'...
bowing his head heavily, He stands
behind us...
He is waiting!
вонючая мечта
трагедия неизбежной деградации,
падения с вершины в объятья
Инквизитора,
павшего раньше на тысячу лет
быстрее забейте окна!,
внутри - трупы прожитых лет и
воняющая острым потом мечта
smelly dream
the tragedy of inevitable degradation,
falling from the top into the arms
Inquisitor
fallen a thousand years earlier
fasten the windows!
inside - the corpses of past years and
smelling of spicy sweat dream
разоблачение русских фашистов
СМИ ежедневно разоблачают русских
фашистов,
защищают власть олигархов...
...о том что белые дни
как голые тела Дахау
образуют штабель
exposure of Russian fascists
media exposes Russians daily
fascists
protect the power of the oligarchs ...
... about white days
like the naked bodies of Dachau
form a stack
терпеливое ожидание смерти
какая разница?-,
сплющив нос стеклом или
держа айфон над головой...
смотрите:
Пастернак пастеризует метафоры
для красноармейцев,которые
терпеливо ждут смерти
patiently waiting for death
who cares?-,
flattening the nose with glass or
holding the iPhone over your head...
see:
Pasternak pasteurizes metaphors
for the Red Army soldiers who
patiently waiting for death
напоминание о жалости
мы предостерегаем как саперы -
собственной смертью
это напоминание о возможности
жить как хочешь,
о ярком приходе и жалости
ко всем
a reminder of pity
we warn like sappers -
own death
this is a reminder of the possibility
live as you wish
about the bright arrival and pity
to all
Свидетельство о публикации №122100800950