Руми. Со дня разлуки слёзы льёт мой глаз один

Як чашми ман аз рузи чудойи бигирист,

Со дня разлуки слёзы льёт мой глаз один,
Другой, спросил: «Эй, слезы от каких причин?»
Как день свидания пришёл, обняв, я произнёс:
«С тем что не плакал вновь ты в этом будь един!»


Рецензии