Вэй Ину.
Мои шрамы вечным напоминанием
вьются росчерками синшу* о войне, -
правильные до остановки дыхания,
безобразные в солнечном дне.
Мои шрамы тянутся меридианами
по тонкой коже, лишенные враз тепла.
Тёмными удушающими лианами
в сердце рвётся Луаньцзан-гора.
23.08.22
*Синшу(кит. скоропись), «бегущий стиль», имеет особенность: черты в этом стиле сливаются друг с другом. Кисть редко отрывают от бумаги. Это самый новый из стилей, произошедший из кайшу.
Шрамы
© Copyright: Ангелина Звягинцева, 2022
Свидетельство о публикации №122100306666
Свидетельство о публикации №122100306666
Рецензии