О безДоных балконах. версия. строфа
Дона Анна
Де Сольва! как! супруга командора
Убитого... не помню кем?
.......
Д о н Г у а н
Недаром же покойник был ревнив.
Он Дону Анну взаперти держал,
Никто из нас не видывал ее.
ПУШКИН, "Каменный гость"
Увы! не взвидеть Доны Сольвы! 1
Она не выйдет на балкон:
на сене Псом СтарМуж с дрекольем 2
на страже века испокон!
ОН личико Жены скрывает!
Зря Шурик зенки разевает, 3
зря у подъезда сторожит:
не солоно хлебать Пиит
понужден "Командиром" грозным; 4
хоть может, Дона - Крокодил
и зря "Наш Весь" вокруг ходил?!
Уж не узнать - засохла Роза, 5
и сесть не может Комполка 6
Гуана вследствие пинка! 7
___
1. "Не встречается оно (полное имя Дона Анна де Сольва, - В.С.) ни в одной из многочисленных литературных и музыкальных обработок легенды о Дон Жуане.
Очевидно, что это имя не заимствовано Пушкиным, а придумано им самим".
"Это Елена Соловкина, к которой в годы жизни в Кишиневе Пушкин был весьма неравнодушен. (Соловкина - Де Сольва: фонетическое сходство здесь трудно не заметить.)" Аринштейн, "Косая мадонна и резвая мышь", рассказик "Дона Анна де Сольва".
2. "Близко знавший П. Иван Липранди вспоминает, что муж держал Елену в черном теле, и встречаться с ней П не удавалось: "Все усилия П, чтобы познакомиться в доме, были тщетны. (Муж казался из бурбонов...)" - то есть был человеком грубым, неприветливым и деспотичным". Аринштейн, там же.
3. "... Это разжигало его (П) страсть до крайних пределов. По словам Липранди, П буквально "бредил Соловкиной"" Т.Ж.
4. "в эпиграфе из оперы Моцарта (П) назвал Командора "командиром". т.ж.
5. "В конце ноября 1826 П получил письмо из Кишинева о безвременной смерти Елены Соловкиной". т.ж.
6. "Елена Соловкина была супругой командира полка". т.ж.
7. Никаких "тактильных" взаимодействий и дуэлей у П с Комполка не было. Возможно, и представлены не были. "Пинать" "Компалка"-Командора П "поручил" своему лит. персонажу.
___
КЛАССНОЕ ЧТЕНИЕ:
П, Каменный гость;
Аринштейн, Косая мадонна и резвая мышь, Дона Анна де Сольва.
___
ИЛЛ: картинка из инета.
Свидетельство о публикации №122100105036
Архив Тимофеевой 09.10.2022 15:02 Заявить о нарушении
А у Золотого пепуШКА был родственник - Золотой ПетуХ Крюднера и выводок подобных в разных мифологиях...
:) -
Владимир Смирнов-Антипушкин 09.10.2022 15:52 Заявить о нарушении