Идиот Достоевского Перевод Йоахима Берна

Идиот Достоевского и король Лир -
одинаково вечны - где драма - кумир -
что-то ищет в других и прячет в себе -
их призраки - повод к безумной борьбе!


Dostoevsky's idiot and King Lear are
equally eternal, where the drama, idol,
looks for something in others and hides in himself,
their ghosts are a reason for a mad struggle...


Рецензии