Тишина Перевод Йоахима Берна

К сожалению молчат уже их души -
Молчат в тумане чуть подросшие кресты -
Кто-то прежде эту тишину нарушил -
Но она воскресла сном былой мечты!

Unfortunately, their souls are already silent,
The slightly grown-up crosses are silent in the fog,
Someone broke this silence before,
But she was resurrected by the dream of a former dream...


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →