Among the worlds

Among the worlds and shine of alien stars
The one Star’s name I keep reiterating
And not because She is the one I love,
But cause of all this darkness I’m evading.

When it gets hard and when my heart is torn
She is the one to give me consolation,
As it is not Her light that I adore,
But no need for an illumination.


Иннокентий Аннеский
***
Среди миров, в мерцании светил
Одной Звезды я повторяю имя…
Не потому, чтоб я Её любил,
А потому, что я томлюсь с другими.

И если мне сомненье тяжело,
Я у Неё одной ищу ответа,
Не потому, что от Неё светло,
А потому, что с Ней не надо света.


Рецензии