Мы мертвецы

Написано по мотивам
стихотворения « На полях Фландрии »,
посвящённого солдатам, павшим на полях
сражений в Первой Мировой войне.
Автор - подполковник канадской армии
военно - полевой хирург Джон Маккрей.
Создано стихотворение 2 мая 1915 года
в госпитале на второй день после гибели
друга и боевого товарища Д. Маккрея.
В оригинале возникает образ красных маков,
цветущих между могилами солдат на поле боя,
как символа пролитой крови.


Мы мертвецы. Мы здесь лежим.
Ещё вчера мы были живы.
Мы защищали ваш режим
Для вашей власти и наживы.

Зачем? Затем , что мы рабы.
Мы шли на смерть,  как овцы блея,
Дома сменили на гробы ,
Чтоб и теплей  и веселее…

Прощай, жена , отец и мать.
Прощайте, дочка и сынишка!
Мне не хотелось умирать,
Но лучше так , чем в зоне вышка.

Предатель тот, кто нас послал,
Кто нас семьи лишил и крова.
В стране давно царит развал,
И  он решил урвать чужого.

Не нужно нам чужих земель
Нам у себя бы разобраться…
И наш корабль сел на мель,
Мы мертвецы.  Прощайте, братцы.