Надежда строит Дом
Без окон - и Стропил -
Один лишь острый Шпиль вверху
Всё Зданье заменил -
Парит он в небесах,
Как будто поражён
Уступами других вершин
Иль ввёл его Закон -
The way Hope builds his House
It is not with a sill —
Nor Rafter — has that Edifice
But only Pinnacle —
Abode in as supreme
This superficies
As if it were of Ledges smit
Or mortised with the Laws —
Э. Дикинсон. Надежда строит Дом... 1481
© Copyright: Елена Тоом, 2022
Свидетельство о публикации №122092605573
Свидетельство о публикации №122092605573
Рецензии