London Grammar - Strong. Сильный

(Экви)

Прости же меня,
Пока я здесь,
И я всё еще в этом мире.
Я простила тебя,
Пока ты здесь,
И всё еще в этом мире.

Крики льва, льва, разве ты не услышишь?
Как дитя, дитя плачет, разве не видишь?

Да, я мог стать сильней.
Для меня ты важней
На свете всех людей.
Да, я мог стать сильней.
Для меня ты важней
На свете всех людей.

Прости же меня,
Ты увидишь
Мой свет в своём добром сердце.
Да, он греет меня,
И дорогу во мраке
Мне освещает.

Крики льва, льва, разве ты не услышишь?
Как дитя, дитя плачет, разве не видишь?

Да, я мог стать сильней.
Для меня ты важней
На свете всех людей.
Да, я мог стать сильней.
Для меня ты важней
На свете всех людей.

Прости же меня,
Пока я здесь,
И я всё еще в этом мире.
Да, я вижу твой взгляд,
Вновь и вновь светит он
В моём хрупком сердце.

Да, я мог стать сильней.
Для меня ты важней
На свете всех людей.
Да, я мог стать сильней.
Для меня ты важней
На свете всех людей.


(Оригинал)

Excuse me for a while
While I'm wide-eyed
And I'm so damn caught in the middle
I excused you for a while
While I'm wide-eyed
And I'm so damn caught in the middle

And a lion, a lion roars, would you not listen?
If a child, a child cries, would you not forgive them?

Yeah I might seem so strong
Yeah I might speak so long
I've never been so wrong
Yeah I might seem so strong
Yeah I might speak so long
I've never been so wrong

Excuse me for a while
Turn a blind eye
With a stare caught right in the middle
Have you wondered for a while?
I have a feeling deep down
You're caught in the middle

If a lion, a lion roars, would you not listen?
If a child, a child cries, would you not forgive them?

Yeah I might seem so strong
Yeah I might speak so long
I've never been so wrong
Yeah I might seem so strong
Yeah I might speak so long
I've never been so wrong

Excuse me for a while
While I'm wide-eyed
And I'm so damn caught in the middle
Have you wondered for a while?
I have a feeling deep down
You're caught in the middle

Yeah I might seem so strong
Yeah I might speak so long
I've never been so wrong
Yeah I might seem so strong
Yeah I might speak so long
I've never been so wrong