Периодическая таблица строфоидов 14-ти-стишия
3344 2444
============= в этих скупых цифрах не простая история развития сонета в рамках западно-европейской традиции, или 8 веков (1232-2022) развития жанра.
Творить в границах 14-ти строк и не попытаться за многие годы посмотреть: а что же творится в других культурах, есть ли там примеры поэтических произведений в 14-ть строк. Понять нет ли других строфических (и не только) возможностей в отражении многих чувств и многих душевных порывов...
Нет. Всем приклоняться только перед одним тотемным столбом, великой триаде забальзамированной на века.
Хотя во многих культурах: Китая, Персии, Византии, Армении.. можно найти интересные примеры, богатое разнообразие все тех же 14-ти строк и за сто лет, и за двести, и за пятсот лет до появления сонета.
Могу только предположить, что европейский сонет форма заимствованная, а каноническая огранка нужна была только для того, чтобы в их авторском праве никто/никогда не усомнился.
А мы ) скифы, перед нами ширь степей и вольный ветер, нам можно все.
ДАННЫЙ ПОСТ открывает авторам возможности, найти свои вариации, обогатить ими мир 14-ти строчек.
О том, что на странице уже сделано:
4433 – итальянский/французский сонет
4334 – киммерийский (крымский) сонет
4343 – петербургский сонет
3344 – опрокинутый итальянский/французский сонет
3443 – ?
3434 – ?
4442 – английский сонет
4244 – коломенский сонет
4424 – приазовский сонет
2444 – английский опрокинутый сонет
2345 2354 2435 2453 2543 2534 3245 3254 3425 3452 4532 4523 5423 5234 5243 5324 5342 5423 5432 5432 – рузский сонет (крайние варианты восходник и закатник)
24242 и др.вариации с этой строфикой – поморский сонет
42242 и др.вариации с этой строфикой – прибалтийский сонет
14 – персидский сонет (рифмовка по типу газели)
626 – персидский сонет мухаммас тарджи
* в вариантах представленной строфики есть и другие вариации сонетного канона: онегинская строфа, триолетно-октавный сонет, сонетная матрешка, дальневосточный сонет, темперированный сонет… многие другие, названия которых требуют еще осмысления или узаконивания употреблением.
Это далеко не все. Со временем данный пост будет дополняться.
Авторы у которых есть примеры 14-ти строчников с оригинальной строфикой, просьба их оставить в рецензиях с цифровым маркером ХХХХ и определением, например, приволжский сонет.
_____________________________________________2-2-2-2-2-2-2
ЭЛЕГИЯ. Александр ПУШКИН
Безумных лет угасшее веселье
Мне тяжело, как смутное волненье.
Но как вино - печаль минувших дней
В моей душе чем старе, тем сильней.
Мой путь уныл. Сулит мне труд и горе
Грядущего волнуемое море.
Но не хочу, о други, умирать,
Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать,
И ведаю, мне будут наслажденья,
Меж горестей забот и треволненья:
Порой опять гармонией упьюсь,
Над вымыслом слезами обольюсь,
И может быть - на мой закат печальный
Блеснёт любовь улыбкою прощальной.
_____________________________________________2-2-2-2-2-4
*** Александр ПУШКИН
Краев чужих неопытный любитель
И своего всегдашний обвинитель,
Я говорил: в отечестве моем
Где верный ум, где гений мы найдем?
Где гражданин с душою благородной,
Возвышенной и пламенно свободной?
Где женщина - не с хладной красотой,
Но с пламенной, пленительной, живой?
Где разговор найду непринужденный,
Блистательный, веселый, просвещенный?
С кем можно быть не хладным, не пустым?
Отечество почти я ненавидел -
Но я вчера Голицыну увидел
И примирен с отечеством моим.
*** Верные приметы (Юрий ВЕЙНЕРТ)
Когда борзых Ваш ловчий кличет рогом,
А заяц вдруг перебежит дорогу -
Диана Вас обманет: в этот день
Уйдёт бесследно от собак олень!
Когда, спешащего на рандеву,
Обгонит поп (во сне иль наяву) -
Одумайтесь! Вернитесь, Бога ради:
Ревнивый муж с кинжалом ждёт в засаде!
Перед несчастьем или неудачей
Луна - как кровь, и в полночь филин плачет.
Внимайте тайным голосам примет.
Вот давеча: осёл кричал до хрипа -
И — верно! — в этот самый час Агриппа
В ужасных муках сочинил сонет.
_____________________________________________2-2-4-3-3
*** Алексей ФОМИН
Когда вокруг все одухотворённо
младенец в храме спит приговорённо
к распятию и старец Симеон,
с ним будто видит свой последний сон.
Жить это значит знать и свой предел,
В пророчестве любом есть знак о плате,
Но эта плата не равна утрате,
Её внеся мир черный станет бел.
Ты посмотри на сломанные крылья
Двух птиц в саду и вера станет пылью,
Собравшейся в огромный ком в углу.
Любая жертва – это слово Бога,
и замыкающая день дорога
в светящуюся, тлеющую мглу.
_____________________________________________2-3-3-3-3
*** За что меня любили (Юрий ВЕЙНЕРТ)
Когда стоишь одной ногой в могиле,
Ты вправе знать: за что тебя любили?
Меня любила мать за послушанье,
За ловкость рук - учитель фехтованья,
Феб-Аполлон - за стихотворный пыл.
За томный взор меня любили прачки,
Марго - за вкус, а судьи - за подачки.
Народ за злой язык меня любил.
Отец духовный - за грехов обилье,
Раскаянье и слезы крокодильи.
Агриппе нравилось, что я - чудак.
Три короля подряд меня, как братья,
Любили так, что чуть не сдох в объятьях.
Лишь ты меня любила "просто так".
_____________________________________________2-3-4-5
РУЗСКИЙ СОНЕТ (4-5-2-3; 2-3-4-5;
http://stihi.ru/2022/01/07/3467 (авторская подборка)
http://stihi.ru/2022/01/07/3606 (авторская подборка)
_____________________________________________2-4-2-4-2
ПОМОРСКИЙ СОНЕТ
http://stihi.ru/2022/05/02/2279 (авторская подборка) не хватает двух сонетов!
*** РЕЙВЕН
Холодная вода так тяжела,
Когда - внутри, когда к себе взяла.
Без края ночь - ни берега, ни дна.
На спины волн ложится снег созвездий.
Неверный свет от лунного пятна.
Живой уйдёт, утопший не воскреснет.
Горька настойка белых ягод сна.
И взгляд подслеповатого окна
следит, как валуны ползут на север.
В прогнивших срубах время немоты.
Чахоточной зиме свои потери,
в тумане тонут чёрные кресты.
Болотный мёд, еловый мёртвый хмель
лакает небо пасмурных земель.
_____________________________________________2-4-2-2-4
*** Александр ПУШКИН
Хочу ль бежать: с боязнью и мольбой
Твои глаза не следуют за мной.
Заводит ли красавица другая
Двусмысленный со мною разговор -
Спокойна ты; веселый твой укор
Меня мертвит, любви не выражая.
Скажи еще: соперник вечный мой,
Наедине застав меня с тобой,
Зачем тебя приветствует лукаво?..
Что ж он тебе? Скажи, какое право
Имеет он бледнеть и ревновать?..
В нескромный час меж вечера и света,
Без матери, одна, полуодета,
Зачем его должна ты принимать?..
*** Прокаженный (Юрий ВЕЙНЕРТ)
Дырявый плащ, засаленная шляпа,
Круг на плече с гусиной красной лапой…
Услышав стук трещотки роковой,
В испуге сторонится даже нищий.
Нет ни ночлега в деревнях, ни пищи…
Кем заклеймён ты - Богом? Сатаной?
…Пророк ли, прокажённый ли, поэт -
Анафема! Эдикт! Вердикт! Запрет!
- Эй, берегись: Вентре ещё на воле!
В костёр его! Злодей опасно болен:
Стихами подстрекает к мятежу!
…Гляжу на плащ с гусиной лапой красной:
И впрямь, я прокажённого опасней -
Всю Францию трещоткой разбужу!
_____________________________________________ 3-3-3-5
*** Алексей ФОМИН
Плывущие следы. сенные вёсла
соломенных плотов. я стал другим,
а значит этот мир меня не знает.
Часы спешат от октября к тропе
ведущей в дождь. упрямая кукушка,
со счета сбился после ста семи.
Куда же делись дни, кусок шарлотки,
пиала с чаем, карие глаза,
рыбацкий плач над галилейским морем…
И я уже не я, а соль и йод,
на улице рассыпанные сливы
и камни собирающий народ.
чтоб их бросать в рокочущие волны
в соломенную рыбу мертвых вод.
_____________________________________________ 3-4-4-3
*** Татьяна КОЖУХОВА
С букетом выдернутых верных рук,
Теплом дождей проспектного движенья,
Обозреваю памятью вокруг.
Зевком усталым станции метрошной,
Он выпустил меня – прощанья круг -
Обрывком ленты штрих застыл киношный –
Победы парк – мой добрый старый друг.
На десять лет застывший шелест спящий,
Забытый дубль средь тишины прудов –
Средь памятников НЕ и НАстоящих,
Но стоящих простых сердечных слов.
Прощай! Сорвётся «аз не вем» немее,
Не верь! До капли всё хранит душа.
Он и в прощанье всё закрыл собою.
_____________________________________________3-6-5
*** Алексей ФОМИН
Поговорим об этом на досуге,
Забыв о том, что откровенность – боль
И в ней все глуше, незаметней звуки.
Ночною мглой окутаны дороги,
И даль закрыта мутной пеленой
И кто-то мерзкий говорит: изволь
Узнать о том, что ждет тебя, до срока,
Став ненадолго для себя пророком:
Вот зеркало тебе, вот – нож, вот – соль…
А вот тебе еще немного хны,
Раскрась ей веки солнечной люцерны
Пока еще зеленый плод, - не медный,
У придорожной, брошенной таверны
В своих извивах прячет ветра сны.
_____________________________________________4-2-2-2-4
*** Отцу семейства / (Юрий ВЕЙНЕРТ)
С тех пор, как ты оставил эскадрон,
Я не писал ещё тебе, приятель.
И если б не стеченье обстоятельств,
Ещё сто лет не брался б за перо.
Но видишь ли… Не знаю, как начать я…
Ты помнишь Непорочное зачатье?
Так вот: такой евангельский курьёз
И нас постиг. Мы тронуты до слёз!
Прими, Агриппа, наши поздравленья:
Ты стал отцом по Божьему веленью,
И я - твой кум (к чему я не пригож!).
Ты думаешь - смеюсь? Помилуй, что ты!
У нашей маркитантки, у Шарлотты,
Родился сын… Он на тебя похож.
_____________________________________________4-2-4-4
КОЛОМЕНСКИЙ СОНЕТ
http://stihi.ru/2022/01/06/3356 (авторская подборка)
http://stihi.ru/2022/01/06/3569 (авторская подборка)
http://stihi.ru/2022/01/06/3741 (авторская подборка)
http://stihi.ru/2022/01/06/3166 Ветер Вселенной (Роман СЛАВАЦКИЙ)
http://stihi.ru/2022/04/11/7748 Алхимия стиха (Роман СЛАВАЦКИЙ)
_____________________________________________4-3-3-4
КИММЕРИЙСКИЙ (КРЫМСКИЙ) СОНЕТ
http://stihi.ru/2022/01/07/4865 (авторская подборка)
http://stihi.ru/2022/01/07/5765 (авторская подборка)
http://stihi.ru/2022/01/07/5852 (авторская подборка)
http://stihi.ru/2022/01/07/6029 (авторская подборка)
http://stihi.ru/2022/01/07/6114 (авторская подборка)
http://stihi.ru/2022/01/07/6256 (авторская подборка)
http://stihi.ru/2022/01/07/6478 (авторская подборка)
http://stihi.ru/2022/01/07/6563 (авторская подборка)
http://stihi.ru/2022/01/07/6700 (авторская подборка)
http://stihi.ru/2022/01/07/6774 (авторская подборка)
http://stihi.ru/2022/01/07/6871 (авторская подборка)
*** Элегия (отрывок) Александр ПУШКИН
Опять я ваш, о юные друзья!
Печальные сокрылись дни разлуки:
И брату вновь простерлись ваши руки,
Ваш резвый круг увидел снова я.
Все те же вы, но время уж не то же:
Уже не вы душе всего дороже,
Уж я не тот... невидимой стезей
Ушла пора веселости беспечной,
Навек ушла - и жизни скоротечной
Луч утренний бледнеет надо мной.
Отверженный судьбой несправедливой,
И ласки муз, и радость, и покой -
Я все забыл; печали молчаливой
Рука лежит над юною главой...
*** Девлет (Илья СЕЛЬВИНСКИЙ)
В горах Альмы', повсюду барсом рыща,
Когда-то жил гроза дорог, Девлет.
Он песней скреб крутые каменища,
И знали все его литой стилет.
Как ветер быстр, как солнце яр и жарок,
Он по тропам на жеребце скакал
И много-много трепетных татарок
В пару оврагов сладостно ласкал,
Когда конем скрипучий бег байдарок
Он преграждал меж красноватых скал.
Но строг Аллах - не помогла силища:
Измором взят разбойник и поэт.
И голова, шурша по щебню днища,
Гремит в реке, клубя багровый след.
_____________________________________________4-3-4-3
ПИТЕРСКИЙ СОНЕТ
http://stihi.ru/2022/04/30/6706 (авторская подборка)
*** Женщины (Дмитрий ЦЕНЗОР)
Печальные, с бездонными глазами,
Горевшие непонятой мечтой,
Беспечные, как ветер над полями,
Пленявшие капризной красотой...
О, сколько их прошло передо мной!
О, сколько их искало между нами
Поэзии и страсти неземной!
И каждая томилась и ждала
Красивых мук, невысказанной неги.
И каждая безгрешно отдала
Своей весны зеленые побеги...
О, ландыши, грустящие о снеге,-
О, женщины! У вас душа светла
И горестна, как музыка элегии...
_____________________________________________4-4-2-2-2
ПРИБАЛТИЙСКИЙ СОНЕТ
*** Лена ОЛИВВЛА
Вернётся кошка чёрная домой
В уютное жилище с красной крышей
Где диких яблонь сад весною пышен,
И кружат лепестки, как снег зимой.
Не лает, спит мохнатая овчарка.
Вдали от магистралей - тишина
Покажется особенным подарком.
Здесь осень пряных запахов полна.
Скрипит уютный деревянный мостик:
Сюда нечасто приезжают гости.
Течением реки уносит грусть.
Я не смогу уехать... остаюсь.
Воспоминанья - только о хорошем.
Засеяны поля озимой рожью.
_____________________________________________4-4-2-4
ПРИАЗОВСКИЙ СОНЕТ
http://stihi.ru/2022/05/02/5237 Больное дерево (Алексей ФОМИН)
_____________________________________________4-4-4-2
*** Александр ПУШКИН
Простишь ли мне ревнивые мечты,
Моей любви безумное волненье?
Ты мне верна: зачем же любишь ты
Всегда пугать мое воображенье?
Окружена поклонников толпой,
Зачем для всех казаться хочешь милой,
И всех дарит надеждою пустой
Твой чудный взор, то нежный, то унылый?
Мной овладев, мне разум омрачив,
Уверена в любви моей несчастной,
Не видишь ты, когда, в толпе их страстной,
Беседы чужд, один и молчалив,
Терзаюсь я досадой одинокой;
Ни слова мне, ни взгляда... друг жестокой!
*** Сон (отрывок) Александр ПУШКИН
Пускай Поэт с кадильницей наемной
Гоняется за счастьем и молвой,
Мне страшен свет, проходит век мой темный
В безвестности, заглохшею тропой.
Пускай певцы гремящими хвалами
Полубогам бессмертие дают,
Мой голос тих, и звучными струнами
Не оглашу безмолвия приют.
Пускай любовь Овидии поют,
Мне не дает покоя Цитерея,
Счастливых дней амуры мне не вьют:
Я сон пою, бесценный дар Морфея,
И научу, как должно в тишине
Покоиться в приятном, крепком сне.
_____________________________________________4-4-4-2 (tos)
ТРИОЛЕТНО-ОКТАВНЫЙ СОНЕТ
http://stihi.ru/2022/01/06/7067
http://stihi.ru/2022/01/06/7249
_____________________________________________4-4-4-2 (ps2)
ПЕРСИДСКИЙ СОНЕТ 2
Ляля БЕЛКИНА. Послание к Персидскому народу
…………………… «Что сетовать,
…………………….о смертный, ждать чего?
…………………….От мира и привратностей его»
……………………………………….Шахнаме"Фирдоуси
Пишу тебе, Великий мой народ!
Для всей страны печальным станет год!
Надежды на спасенье ждёшь напрасно,
Померк благословенный небосвод!
Престол падёт и лживым станет слово,
Родов старинных рушатся основы,
Презренны будут мудрость и любовь,
Всяк будет вправе убивать любого!
Садовника, корпящего над розой,
Заменит варвар, победив угрозой,
Ситар* замолкнет, стихнет флейты звук,
Мужайтесь, завладеют миром слёзы!
Молю! О Небо! Защити детей!
Державы ускользающей моей!
____________________
* Сетар – персидский струнный инструмент.
** Царь Царей Йездегерд а - 3 Сасанида, правил во время арабского завоевания! Был убит! Обращался к своему народу и подданным, когда распадалась держава...
_____________________________________________4-5-5
*** Первая слеза (Юрий ВЕЙНЕРТ)
…………………………………………..Маркизе Л.
Нет-нет, твои не стёрлись поцелуи…
Когда я вспоминаю жребий свой,
Не ненависть врагов меня волнует,
Не злобный рок, а наши дни с тобой.
Сквозь шторма рёв, сквозь смерч рапир и молний
Так ярок свет твоих далёких глаз!
Поток времён бессильно пенит волны,
И Смерть сама склоняется безмолвно
Пред счастьем, что приснилось только раз.
Нимб славы мне здесь, на Земле, не нужен.
Но пусть посмертным вызовом Судьбе, -
Когда поглотит мрак загробной стужи, -
Пусть светит в небе ярче звёзд-жемчужин
Последний мой сонет: он - о тебе!
_____________________________________________4-6-4
*** Живой ручей (Юрий ВЕЙНЕРТ)
………………………………….Маркизе Л.
В сухих песках, в безжизненной пустыне
Из недр земли чудесный бьет родник.
Как счастлив тот, кто жадным ртом приник
К его струе, к его прохладе синей!
И смерти нет, и старости не знают,
Где трав ковер волшебный ключ ласкает...
Песком тоски, пустынею без края,
Извечной Агасферовой тропой
Бреду, гоним ветрами и судьбой.
К твоим губам прильну - и воскресаю.
Но горе мне! Испив нектар бессмертных,
Я, как Тантал, не знаю забытья:
Живой ручей, Любви источник светлый!
Чем больше пью, тем больше жажду я!
_____________________________________________4-10
*** Алексей ФОМИН
Нет странствиям конца, нет ветру места.
Скитания опять рассудку – хворь…
Догонит ли меня поток известий
Из тех краев, где не встречать мне зорь.
Не провожать закатов, вставши к храму
Спиной, а к солнцу летнему лицом.
Не видеть за цветущими кустами
Мальчишек, пробежавших босиком
по улице… Я грежу именами,
Всех тех, кто жив во мне, грущу о том,
Кто открывал мне утром двери в дом
с малиной угощая пирогами,
Не утомлял расспросами, делами
да разговорами о том, о сём…
_____________________________________________5-4-5
*** Элегия (Отрывок) Александр ПУШКИН
Перед собой одну печаль я вижу!
Мне скучен мир, мне страшен дневный свет,
Иду в леса, в которых жизни нет,
Где мертвый мрак, - я радость ненавижу,
Во мне застыл ее минутный след.
Чтоб отогнать угрюмые страданья,
Напрасно вы несете лиру мне:
Минувших дней погаснули мечтанья,
И умер глас в бесчувственной струне.
Опали вы, листы вчерашней розы!
Не доцвели до завтрашних лучей.
Умчались вы, дни радости моей!
Умчались вы - невольно льются слезы,
И вяну я на темном утре дней.
_____________________________________________5-3-3-3
*** Алексей ФОМИН (11ооо111о1)
Страх помыслов. Зачем Бог любит мир?
В нем всё – голодомор. Страх. Привкус гари,
В нем каменная вязь, крест-накрест кары,
В нем все наперекор, в нем все сценарий,
И мой репертуар – мой старый Лир.
Но нет поводырей, нет больше веры.
Не дай боготворить все три утери,
Вне прошлого понять всю боль утрат,
Всю немощь перспектив, пыль дней окатных,
И новый рецидив, крик строк тетрадных,
Не дай наговорить, на знак стигмат.
След тянется. Длинней тень. Горше хлеб.
Стон черен. Полюбить как любят звери
И слово посадить на голос-цепь.
_____________________________________________5-5-4
*** Напрасный труд (Юрий ВЕЙНЕРТ)
Бог сто веков наводит свой порядок:
Послал потоп, на ранги разделил
Господ и чернь, непьющих и кутил,
Завел чертей и ангелов отряды -
Порядка все ж никак не водворил:
Воруют все, кинжалом сводят счеты,
Принц с девкой спит, с маркизою - пастух,
Империями правят идиоты,
Попы жиреют, мрут в нужде сироты,
И Господа ругают хамы вслух.
...Когда дворцы и церкви будут срыты,
Порядок водворится - без господ:
Давно подозревает мой народ,
Что лучше быть не набожным, но сытым.
_____________________________________________5-5-4 (ms)
МАНЬЧЖУРСКИЙ СОНЕТ
http://stihi.ru/2022/04/30/5657 (авторская подборка) не хватает 4-х сонетов!
*** Анна ХУРАСЕВА
Закат накинул палантин на плечи.
Цветущей липы сладкий аромат.
Мудрец сказал, что время боль излечит,
Когда-нибудь, возможно, боль излечит.
Не зря об этом столько говорят.
Мост через речку, обещанье встречи.
Волшебный танец - мотыльков полёт.
Пусть краток миг их жизни быстротечной.
Прекрасный миг их жизни быстротечной.
Печально Ангел в небесах вздохнёт.
Сердечко одинокое замечу.
Оно то чаще бьётся, то замрёт.
Оставил кто-то здесь его беспечно.
На том же месте счастья робко ждёт.
_____________________________________________5-6-3
*** Алексей ФОМИН
… и это тоже боль. и это тоже
глаза собак парящих теплотрасс
и кажется, в них отражен прохожий
похожий на меня в вечерний час,
остановившийся на раздорожье.
я раздражен и это тоже глас
пристыженного первым мокрым снегом
в который раз теряя с миром связь.
проваливаюсь в крайние наслеги
к шаманским бубнам, черным оберегам
в обрывки чьих-то непонятных фраз.
тотемными рисунками на коже руки
гноится ночь…
в который раз
путь сквозь себя крестом перегорожен.
_____________________________________________5-9
*** Елена ЕВГЕНЬЕВА
я уплыла с Хароном часть пути
потом назад вернулась пешим ходом
не знаю точно, из-под Апатит
хотя, возможно, из-под антипода
стояла, помню, чудная погода
густой туман, скрывавший берега –
не платье подвенечное, не саван
скорей, крестильная рубашка. Лгать
не стану – Лев Платонович Карсавин
захлёбываясь в кашле, Куросаву
цитировал руками [«…дэсу-ка…»*]
потом притих вдруг и отстал, усталый
а я всё шла, спасая и спасаясь
крылом на север, рифмой на юга
_____________________________________________6-8
МУХАММАС ТАРДЖИ
http://stihi.ru/2022/05/19/6898 (подборка авторов)
http://stihi.ru/2022/05/19/2989 (подборка авторов)
_____________________________________________7-7
*** Уединение (Владислав ХОДАСЕВИЧ)
Заветные часы уединенья!
Ваш каждый миг лелею, как зерно;
Во тьме души да прорастет оно
Таинственным побегом вдохновенья.
В былые дни страданье и вино
Воспламеняли сердце. Ты одно
Живишь меня теперь – уединенье.
С мечтою – жизнь, с молчаньем – песнопенье
Связало ты, как прочное звено.
Незыблемо с тобой сопряжено
Судьбы моей грядущее решенье.
И если мне погибнуть суждено –
Про моряка, упавшего на дно,
Ты песенку мне спой – уединенье!
_____________________________________________8-4-2
*** В Сицилии (Иван БУНИН)
Монастыри в предгориях глухих,
Наследие разбойников морских,
Обители забытые, пустые, –
Моя душа жила когда–то в них:
Люблю, люблю вас, келии простые,
Дворы в стенах тяжелых и нагих,
Валы и рвы, от плесени седые,
Под башнями кустарники густые
И глыбы скользких пепельных камней,
Загромоздивших скаты побережий,
Где сквозь маслины кажется синей
Вода у скал, где крепко треплет свежий,
Соленый ветер листьями маслин
И на ветру благоухает тмин!
*** (Илья СЕЛЬВИНСКИЙ)
Еще я ничего не совершил,
Проходит мир сквозь невод моих жил,
А вытащу – в его ячеях пусто:
Одна трава да мутноватый ил.
Мне говорит обычно старожил,
Что в молодости ловится негусто,
Но возраст мой, что всем ужасно мил,
Ведь этот возраст самого Сен-Жюста!
Ах, боже мой… Как страшен бег минут…
Клянусь, меня прельщает не карьера,
Но двадцать лет ведь сами не сверкнут!
Сен-Жюст… Но что Сен-Жюст без Робеспьера?
Меня никто в орлы не возносил,
Но чувствую томленье гордых сил.
_____________________________________________ 14
ПЕРСИДСКИЙ СОНЕТ-1 (газель)
*** Сергей АСЛАНОВ
Как много стало дней, что мне дарят
Одних печалей чёрный виноград.
Любви очаг тихонько остывает,
Что душу грел мне столько лет подряд.
Теперь успокоенья не приносят
Ни храма тишь, ни шумный харабат.
Не стало истин в том, что люди видят,
И в тех словах, что словно медь звенят.
Укутав правду в грязные лохмотья,
Здесь ложь её присвоила наряд.
Пока что нить Судьба прядёт исправно
Как нежный кокон жирный шелкопряд,
Но час придёт, и скажет Ангел божий -
Аслан! Освободи торговый ряд...
_____________________________________________ (dvs)
ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ СОНЕТ
http://stihi.ru/2021/11/27/4091 Осенним утром (Олио ХИКАРИ)
http://stihi.ru/2021/12/30/6276 Откровения (СОНЕТИНКА)
http://stihi.ru/2021/10/29/3895 Вкус камня (Отоги БОКО)
_____________________________________________ (ss)
СОНЕТ-СКЛАДЕНЬ
http://stihi.ru/2022/04/09/6245 Холодная вода (Олио ХИКАРИ)
_____________________________________________
_____________________________________________
ВНИМАНИЕ!!! БОНУС. Авторский текст вариации сонетного канона оставленный в рецензиях к данному посту, по обозначенной теме и удовлетворяющий требованиям - переводится мной в графический аналог, посмотреть можно: http://stihi.ru/2022/09/26/1720
Свидетельство о публикации №122092601430
Мы с Вами ещё не общались, хотя я регулярно захожу на Вашу страницу Психоделика и вижу, что и Вы читаете мои сонеты. Хотелось бы познакомиться и поучиться, у меня много идей относительно этого жанра, в ближайших творческих планах - принять участие в Вашем новом проекте со стилизацией английского сонета 16 века (у меня уже есть выбранный исторический персонаж и идея для сюжетного цикла, но говорить об этом покамест рановато, сначала напишу два-три сонета и выложу в рецензии под соотвествующей публикацией).
Собираюсь также попробовать себя в жанре Мухаммас Тарджи - на материале стихотворений Гёте из "Западно-восточного дивана", там есть пятистопный ямб в книге "Хафиз-наме".
Покамест выкладываю для ознакомления образчики сонетов с моей собственной строфикой, рабочее название формы - философский сонет. Запланирован цикл из пятнадцати таких сонетов, рассказывающих о пятнадцати известных философах (со времён античности и до середины двадцатого века), написаны покамест три.
Проект продвигается медленно, поскольку сонеты пишутся сразу в двух вариантах, на русском и украинском языках (на перспективу планируется и немецкая версия).
Цикл "Философские сонеты" будет посвящён известному киевскому философу и популярному блогеру Ютьюба Андрею Бауйместеру, у него в феврале следующего года юбилей (мы знакомы в реале, в конце 90-х я регулярно ходила на семинары Паскалевского общества на кафедре истории философии КНУ имени Тараса Шевченко, Андрей был тогда аспирантом этой кафедры).
ХХХХ
Бенедикт Спиноза http://stihi.ru/2023/06/20/2219
Блез Паскаль http://stihi.ru/2023/06/23/1502
Григорий Сковорода http://stihi.ru/2023/06/24/591
Если нужно, могу кроме ссылок выложить в замечаниях и полные тексты.
Про Сковороду у меня есть ещё совсем свежий триолетно-октавный сонет-тавтограмма
(все слова начинаются на -С-, написано для конкурса-игры площадки Выход Из Под Контроля) - http://stihi.ru/2023/09/01/673
С уважением,
Надия Медведовская 01.09.2023 22:05 Заявить о нарушении
Стараюсь регулярно просматривать новые сонеты в рубрике «твердые формы».
Идеи. Любым идеям а) рад б) всегда готов поддержать в) всегда готов помочь развить
Стилизации. Хочу провести две реконструкции: 1. По классическому английскому сонету и 2. По итальянскому сонету в этой части стилизации более важны чем переводы и переложения. Перевод нужен только для «настройки» на стилистику эпохи или исторического персонажа. А вот представить себя живым участником тех событий… и понять почему именно так легла сонетная карта в Англии стоит более дорогого.
Ваш исторический персонаж и сюжетная линия должны писаться сразу как по заказу некоего условного журнала, под дальнейшую возможную публикацию.
По Гёте и «западно-восточному дивану» - очень хорошая мысль… с очень нестандартным путем ее продвижения. В позапрошлом году у меня по Гёте были встречи… но на него тогда не хватило ни времени / ни сил. Эта тема требует очень глубокого погружения (это отдельный и не публичный разговор)
Философский сонет по известным личностям: сразу бы посоветовал обратить внимание и использовать два формальных элемента
1. По наполнению такой сонет должен быть близок к медальонам (Северянина) 2. Здесь на страницах мы пробовали составлять стихокроссворды, так вот в философском сонете может быть зашифровано имя известной личности.
Прошелся по ссылкам. Нужно над текстами работать. Схема: 4-2-4-4 разработана Романом Славацким – это коломенский сонет, несколько книг коломенского сонета данного автора размещены на Стихи.ру, также по ним есть и литературоведческие заключения.
Бросается в глаза использование, например, женской (итальянской) рифмы, чередование женской и мужской… если речь идет о цикле, лучше придерживаться одной системы рифмовки. И в коломенском сонете до конца не утверждены правила альтернанса. Если в одном сонете этого цикла правило нарушается, то эта «ошибка» системно должна перекочевать и во все другие сонеты.
Психоделика Или Три Де Поэзия 03.09.2023 12:53 Заявить о нарушении
Я не знала о коломенском сонете, когда писала свои про философов, почитаю и подумаю, как лучше отредактировать тексты.
По "Западно-восточному дивану" Гёте пообщаемся как-нибудь в личке, этот проект не самый срочный. А вот английские сонеты начну писать с завтрашнего дня.
Думаю, сколько и каких именно их должно быть в цикле. Вы предложили в статье написать пять по всем схемам рифмовки Уайетта. Но мне больше улыбается мысль не связывать себя, а написать цикл - скажем, из двенадцати сонетов по единой, самой свободной схеме AbbA CddC eFFe GG. В сонетах я хочу описать от первого лица всю жизнь моей героини, то есть, самые значимые 12 событий в её жизни от юности до старости, и узко биографической личной направленности, и важные события в истории Англии и Европы 16 века. Сейчас собираю материалы в интернете, когда вернусь домой в Констанц (мы с мужем в настоящее время путешествуем, проводим отпуск во Франции) - поищу ещё в университетской и городской библиотеках литературу на немецком и английском, должна быть. Личность известная историческая, высокопоставленная, стихи действительно писала.
Я бы попробовала и венок сонетов (у меня есть два ранних на украинском языке и один недописанный на немецком) - но, насколько я понимаю, это гораздо более поздняя форма, для реконструкции поэзии 16-го века смотрелось бы неестественно.
Так что, покамест план такой: биографический цикл из 12 сонетов с одной схемой рифмовки. Что скажете, это подходит для Вашего проекта?
Надия Медведовская 03.09.2023 17:27 Заявить о нарушении
Если говорить о цикле сонетов (то конечно лучше использовать одну систему рифмовки)
Венок сонетов не рекомендую.. венки появились чуть позже.
.
Все просто: начинаете, и дальше смотрим по ходу.
.
Еще один важный момент: женская поэзия Англии 16-века... Разговор о ней в данных практиках начинать рано, просто посмотрите об этом в интернете, на странице к ней подайдем примерно через неделю.
Психоделика Или Три Де Поэзия 03.09.2023 17:35 Заявить о нарушении