Холодно! - кавер Ma che freddo fa - Nada

Как холодно! - Ma che freddo fa - Nada Malanima (Сан-Ремо '69)
Русский кавер / cover russo / перевод с итальянского

Мой кавер в исполнении Valentina Moretti (Италия), в составе попурри:
https://youtu.be/0tIRRLHZoEs?t=353

Оригинал в исполнении Anna Tatangelo:
https://www.youtube.com/watch?v=km9-zFQ6NGw
_______________

А солнце зимнее устало –
Спать ушло во мглу
Больше не могу!
Больше не могу!
Приходит ночь на Землю,
Дыханием своим меня обняв
Холодно! Дрожу!
Холодно! Дрожу!
А хватило бы лишь ласки
Для сердечка, словно в сказке
Может быть, «люблю» опять скажу

А как мне жить-то?
Да без любви-то?
Как будто деревцу,
Что мёрзнет без листвы?
Подует ветер
Холодный ветер
И словно листья
Разлетаются мечты
И как мне жить-то теперь?
Мне нужен ты!

И бабочкой уже летать на
Солнечном лугу
Больше не могу!
Больше не могу!
Огонь твоей любви был жарок
Обжог мне крылья, ну а сам угас
Холодно! Дрожу!
Холодно! Дрожу!
Стёр ты мне с лица улыбку
А мечта была ошибкой
И теперь подобна миражу

А как мне жить-то?
Да без любви-то?
Как будто деревцу,
Что мёрзнет без листвы?
Подует ветер
Холодный ветер
И словно листья
Разлетаются мечты
И как мне жить-то теперь?
Мне нужен ты!

А без любви
Так мёрзну я

2021