После расставания
О, мне любовь понасадить,
Чтоб натыкался там и тут;
Его ей ночью разбудить,
Его объять ей на лету.
В его глазах сгущусь как тень,
Что страстью мной окрылена,
Чтоб смочь ей тучей застить день,
А ночью стать стрелой огня.
******************************
After Parting by Sara Teasdale
Oh, I have sown my love so wide
That he will find it everywhere;
It will awake him in the night,
It will enfold him in the air.
I set my shadow in his sight
And I have winged it with desire,
That it may be a cloud by day,
And in the Night a shaft of fire.
Сара Тисдейл. After parting
© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2022
Свидетельство о публикации №122092402293
Свидетельство о публикации №122092402293
Рецензии