И всё-таки это счастье –
домой в ночи возвращаться,
зажав своё сердце в ладони,
и думать – никто не догонит.
и знать, что открыты двери,
где любят тебя и верят,
где трепетно сердце забьётся,
где кто-то тебе улыбнётся...
***
І ўсёж такі - гэта шчасце
І ўсёж такі - гэта шчасце –
дахаты ноччу вяртацца,
заціснуўшы сваё сэрца ў далоні,
і думаць – ніхто не дагоніць.
і ведаць, што адчынены дзверы,
дзе кахаюць цябе і вераць,
дзе дрыготкамі сэрца заб'ецца,
дзе хтосьці табе ўсміхнецца...
Перевёл Максим Троянович
Кристина Форсберг. Это счастье. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2022
Свидетельство о публикации №122092302706
Свидетельство о публикации №122092302706
Рецензии
