Флорентин Тригодин. Не скучно. Рус. Бел

Я любуюсь, какие мы разные,
Своеносые, шумноглазые,
Без улыбки или чуть хитрые,
Взаперти нам не не скучно. Как в твиттере.


***

Я цікаўлюся, якія мы розныя,
Саманосыя, шумнавочныя
Без усмешкі ці нават хітрыя,
Пад замком нам не сумна. Як у твітары.

    Перевёл Максим Троянович


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →