Любовь бессмертна

И снова про творчество школьных лет, самого продуктивного времени в моей жизни, когда я была увлечена творчеством Байрона и Шекспира и когда еще был жив мой любимый дядя, друг и брат Фархад, который дарил столько радости мне и всей нашей семье и столькому количеству людей. В нем как будто жил и процветал Вечный Ребенок, полный приключений и героизма. После его ухода мир облачился в темные краски, пока однажды я не нашла этот Источник Радости в своей Душе;
На этот раз - цикл "Тысяча и Одна Легенда"
(Легенды о любви и смелости, героизме и пошлости, отваге и чести, жадности и бескорыстии. Одним словом, легенды о людях и их мире, в котором они живут.)Aynur - ANNIE Moonlight

История первая. ПОЭМА.
Первоначальное название "Неразлучные (или Ромео и Джульетта, XX век.)"
Потом стала называться "Любовь бессмертна"

Что есть любовь? Безумье от угара,
Игра огнем, ведущая к пожару,
Воспламенившееся море слез,
Раздумье необдуманности ради,
Смешенье яда и противоядья.
В. Шекспир
"Ромео и Джульетта"

Вступление
I
Друзья! Немного погодя,
Пыталась вырвать строки жалкие у воображенья я.
Но тщетно! Ибо не было его,
Как жалко было положение мое.
Но жар его сейчас ко мне пришел,
И я хочу поведать вам простую
И, может, грустную, но вовсе не смешную.
Историю, которую до этого никто не слышал
И не услышит больше, может быть;
Историю любви прекрасной. Но я начну, уж так и быть.

(Историю вы эту, может, слышали не раз,
Но повторяется история...а я ее представлю без прикрас.)

II
Тебе, любовь, я посвящаю,
Поэму первую свою.
Поэму грустную, возможно, я не отрицаю,
Но разве жизнь когда-нибудь была смешной?
В своей поэме спою я о любви - непобедимой, сильной и бессмертной,
Какой должна быть настоящая любовь, -
Любовь, горячая, как пламя или кровь.

1
У девушек Кавказа странный нрав:
Раз полюбив, они привяжутся к вам уж навсегда.
Так издревле считалось, и поэт был прав,
Когда он воспевал жемчужны очи девушки с Кавказа и когда
Ее любовью восхищался, сильной, как века.
Но и Кавказ с тех пор уж больно изменился. Что ж, пока
Нам остается вспоминать былые времена, читая Лермонтова, Пушкина...и при том
Девицы тоже стали уж не те,
Испортились совсем уж жители Кавказа,
Озлобленными стали все.
Да и любовь здесь продают за доллары, алмазы
Да, тошно вспоминать уж мне об этом.
 
2
Но среди девушек тех чванных
Была одна- с довольно странным
Видом и задумчива всегда. В ее очах печальных
Ни резвости и радости, девицам юным столь привычным,
Таился в них какой-то жгучий огонек,
Могучей страсти был он скрытый признак.
Ее довольно странный вид немало бы очей привлек,
(Да не любила красоваться - ну никак.)
Да, диковата наша девица была, и быт ей был как кровный враг.)

3
Она была прекрасна, как луна,
Горда и вспыльчива, но чаще молчалива и скромна.
Глаза, как у серны, прекрасны, взгляд глубокий,
Власа, как черный кофе, темны и волнисты.
Сама стройна, словно газель; ланиты
Все бледны, но все ж красива красотой великой,
Пышной и простой. Да, многие завидовали деве
И проклинать ее готовы были бы еще во чреве.

4
Но, как ни тяжело, давайте-ка оставим
Красавицу мою на миг, чтоб очутиться.
В Италии - стране любви, где мы вспомним
Печальную историю Ромео и Джульетты, которой сбыться
Было не дано. Здесь повстречаем Микеланджело и Рафаэля,
Да Винчи и Данте, Катулла, Цезаря, Отелло, Дездемону,
И Беатриче, и Римини, милого Каттани, но не все же?
Конечно же не все, - но если все перечислять, придется книгу не одну
Истратить мне. И на поэму места не останется совсем.
Италия! Страна лагун и солнца, ты известна
То грозная, то нежная красавица моя, всем,
Тебе всегда слагала песни я.

5
Но к сути подойдем (опять я отвлеклась).
Так для чего ж перенеслися мы сюда?
(Хочу пократче, но уж слишком увлеклась).
Так вот, здесь итальянец молодой жил некогда,
И с детства увлекался он футболом.
Как итальянцы все, футбол любил он.
И, выросши, стал знаменитым футболистом,
И в сборную был принят без проблем,
Он был довольно вспыльчив, но как Аполлон, красив,
И в меру горд, но это мы ему простим.
В душе, по сути, был ребенок, хоть и старше двадцати,
И недоволен миром был, как я и ты.
Aynur - ANNIE Moonlight

Рисунок "Кавказская девушка"
взят из Интернета
https://damion.club/18238-kavkazskaja-devushka.html


Рецензии