Жизнь-это вода

        Жизнь - это вода
        Она лежит на поверхности волн
        Подумаешь, как легко!
               НЕТ.
        Сначала рождение
        Потом формирование самой жизни..
        Гравий по жёсткости не уступает камню
        Его стираем шагами
        Растём в пути..
        Появляется форма, на гончарном круге
        И начинается растворение
        Понимание самого процесса
        В чьих руках
        Пишется рукопись..

               
            06 09 2022



        The life - is water,
        It lays on a surface of waves,
        You will think, it's easy!
                No.
        Birth at first
        And then the life formation.
        Gravel is harder than stone,
        But we erase it by steps.
        We grow in our way...
        A from appears on a potter's wheel,
        And the dissolution begins,
        Understanding of the process
        In someone's hands
        The manuscript is written.


                перевод Дж.Н.


Рецензии