Так Россия безмерна,
Что любо смотреть! –
Океаны гремят у порога…
Разве облаком небо
Чуть-чуть протереть,
Чтобы люди увидели Бога?
Не, не надо.
Иной у народа удел –
Для того и нужны потрясенья.
Чтобы каждый сумел,
Чтобы сам захотел
Дорасти до святого прозренья.
***
Так Расія бязмерная,
Што няўмольна глядзець,
Мне паверце! –
Акіяны грукочуць ля парога…
Хіба воблакам неба
Ледзь-ледзь працерці,
Каб людзі ўбачылі Бога?
Не, не трэба.
Іншая ў народа доля –
Дзеля таго і патрэбна ўзрушэнне.
Каб кожны здолеў,
Каб сам захацеў
Дарасці да святога прасвятлення.
Перевёл Максим Троянович
Александр Тихомиров. Дорасти до святого. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2022
Свидетельство о публикации №122091801973
Свидетельство о публикации №122091801973
Рецензии
