Склоны Гор укрыты Снегом

Картины Н.К.Рериха
Название Гималаи.  [Неприступная вершина]
Год 1942
Где находится Международный Центр-Музей им. Н.К. Рериха. Россия. Москва

Материалы, размеры Картон, темпера. 30,3 х 45,8 см.
Источник Сайт Международного Центра-Музея им.Н.К.Рериха http://www.icr.su/rus/

Склоны Гор укрыты Снегом,
за Хребтом в Тумане Даль,
меж Землёй лежит и Небом
эта бренная Вуаль...

Непреступная Вершина,
Радость зрела и Печаль,
Большинству недостижима -
пуст дано уже Грааль...

Обрываются Ступени
в Храм Стези идущей, жаль,
не заменят Света Тени -
Пустоту дарует "Шаль"...

Где-то Там, у Горизонта,
за последнею Межой,
поздно уж менять "Архонта",
между Плотью и Душой...

Там и здесь всё таже Майя,
Странник вечный в Них чужой,
Сфера Первая, Восьмая -
малый Круг или большой...

Сходства меньше, чем Различий,
на любой Цепи Планет,
среди множества Обличий -
Дух в Сознанье или нет...

Вверх иль вниз идут Спирали,
Мысль-Стезя меняет Цвет,
Семь слоёв Горизонтали -
Ночь и заново РасСвет...

Непреступная Вершина,
Пик Чела былых Побед,
будет Теми достижима -
Кто имеет внутри Свет...

Всё похоже и различно,
повторяясь каждый Круг,
избирают что первично -
Форма главное иль Дух?

Заполняет Опыт Чашу,
Звенья-Эга сложат Цепь.
Каждый Слой имеет Стражу -
деля Путь на "Жизнь" и "Смерть"!


Фрид Траум "за Гранью"
12.09.2022 г. по 17.09.2022 г.



“НА ПОСЛЕДНИХ ВРАТАХ”
Нам сказали: “Нельзя”.
Но мы все же вошли.
Мы подходили к вратам.
Везде слышали слово “нельзя”.
Мы хотели знаки увидеть.
Нам сказали: “Нельзя”.
Свет хотели зажечь.
Нам сказали: “Нельзя”.
“Стражи седые, видавшие,
знавшие! Ошибаетесь стражи!
Хозяин дозволил узнать.
Видеть хозяин дозволил.
Наверно, он хочет, чтобы
мы знали, чтобы мы видели.
За вратами посланец стоит.
Нам он что-то принес.
Допустите нас, стражи!”
“Нельзя”, – нам сказали
и затворили врата.
Но все же много врат
мы прошли. Протеснились.
И “можно” оставалось за нами.
Стражи у врат берегли нас.
И просили. И угрожали.
Остерегали: “Нельзя”.
Мы заполнили всюду “нельзя”.
Нельзя все. Нельзя обо всем.
Нельзя ко всему.
И позади только “можно”.
Но на последних вратах
будет начертано “можно”.
Будет за нами “нельзя”.
Так велел начертать
Он на последних
вратах.
1916

Рерих Н. Цветы Мории. - Берлин, «Слово», 1921.



Значение слов  по Ефремовой:
Хребет - Горная цепь, ряд гор, тянущихся в определенном направлении.
Зреть - 1. перех. Видеть.  2. Смотреть, глядеть.
Шаль - Большой вязаный или тканый платок.
Межа -  Граница земельных участков, владений.
Обличье - 1. разг. Лицо , наружность, внешний вид человека.
2. устар. Маска. // перен. Облик, внешний вид, присущие кому-л., чему-л.


В Энциклопедическом словаре:
Грааль - в западноевропейских средневековых легендах  таинственный сосуд, ради приближения к которому и приобщения к его благим действиям рыцари совершают свои подвиги. Считалось, что это чаша с кровью распятого Иисуса Христа или  чаша для причащения, служившая Христу и апостолам во время Тайной вечери, и т. п. Грааль  тесно связан с Артуровскими легендами.

Архонт - (archon) - высшее должностное лицо в древнегреческих полисах. В Афинах ок. сер. 7 в. до н. э. коллегия  архонтов состояла из 9 лиц. В 5 в.до н. э. утратили значение.