Поднимем флаг - Hoist the colours - Hans Zimmer

Hans Zimmer - Hoist the colours OST Pirates of the Caribbean (part 2)
Ханс Зиммер - Поднимем флаг - Саундтрек Пираты Карибского моря (часть 2)


Богиню украли слуги и царь
И в плоть заточили её -
Снова с нами сила и власть,
По морю мы идём.

Йо-хо! Взяли вместе
Флаг подняли вверх.
Йо-хо! Воры и нищие,
Мы не познаем смерть.

Йо-хо! Взяли вместе
Флаг подняли вверх.
Йо-хо! Ключ и клетка.
Кто вскрыл - тот должен век.

Кто-то мёртв, а кто-то живой
А мы не пьем не спим.
По водной глади держим курс
С Дьяволом к Фиддлерс грин.

Йо-хо! Взяли вместе
Флаг подняли вверх.
Йо-хо! Воры и нищие,
Мы не познаем смерть.

Колокол. Звон.
Это с водных могил.
Слышишь загробный вой?
Звонит он всех предупредить -
Пора идти домой.


VF
сентябрь 2022

Эквиритмический перевод.


Рецензии