With each passing moment it’s falling apart:
The basis of me as a person.
When I sublimate my emotions in art,
It’s nothing but talentless verses.
I don’t know my purpose, I can’t find a goal,
I’m useless, pathetic and frozen,
And should I escape, I’ve got nowhere to go:
It’s scarlet, the sky… Just like roses…
I wish I were braver… I wish I were kind…
I wish I could speak with ornateness.
The road I am on, is it destined to wind
And lead me astray from the greatness?
I’m running away like a coward again,
While trying to copy the others…
And what am I possibly going to gain
If I keep this up? I would rather…
It’s misty again. I can’t see through the haze.
What was it I longed for, I wonder?..
I might just have lost all my dreams in this maze,
And yet I am willing to wander.
What else can I do? I see nothing but mist,
And fogged is my brain… Still, exhausted,
I keep moving forward… I’ve probably missed
An exit… I certainly lost it…
With each passing moment it’s harder to live,
And yet for survival I’m praying….
But one thing’s for sure: I am never to leave
The fog I am fated to stray in.
Fate. Overcast. Grave
© Copyright: Мари Куко, 2022
Свидетельство о публикации №122091005414
Свидетельство о публикации №122091005414
Рецензии
Мари, английский вариант Вашего же стихотворения мне показался значительно лучше, короче и, если так можно сказать, целенаправленнее. Я понимаю, что Вам хочется сказать очень много, хочется разобраться в себе. Но это не значит, что можно позволять читателю так глубоко "залезать" в Вас.
Я не знаю ни Ваш возраст, ни профессию, ни место жительства, что, в принципе, не так уж и важно, если говорить о космополитах. Я один из них: живу в США, 77 лет, бывший врач, 50 лет в СССР. Не выделяю ни один народ, ни одну нацию - все равны и в плохом, и в хорошем. У всех есть скелеты в шкафу. Мой ДОМ там, где живу. Родина — это место, где любят тебя, и ты любишь других. Это бывает в детстве, иногда в юности. Нельзя назвать Родиной страну, где ты раб, где тебя, не спрашивая, посылают на войну, на бойню, где тобой крутят как марионеткой, где ты НИКТО, где Родиной оправдывают зло, ненависть, убийства.
Всего доброго
Михаил Сонькин 26.10.2022 01:10 • Заявить о нарушении
Я не знаю ни Ваш возраст, ни профессию, ни место жительства, что, в принципе, не так уж и важно, если говорить о космополитах. Я один из них: живу в США, 77 лет, бывший врач, 50 лет в СССР. Не выделяю ни один народ, ни одну нацию - все равны и в плохом, и в хорошем. У всех есть скелеты в шкафу. Мой ДОМ там, где живу. Родина — это место, где любят тебя, и ты любишь других. Это бывает в детстве, иногда в юности. Нельзя назвать Родиной страну, где ты раб, где тебя, не спрашивая, посылают на войну, на бойню, где тобой крутят как марионеткой, где ты НИКТО, где Родиной оправдывают зло, ненависть, убийства.
Всего доброго
Михаил Сонькин 26.10.2022 01:10 • Заявить о нарушении
Михаил, большое спасибо за рецензию!
В целом я с Вами согласна, но мне все-таки кажется, что имеет смысл разделять страну и государство. В принципе, я делала это и раньше, однако в былые времена я замечала неадекватных и озлобленных соотечественников гораздо чаще, чем добрых и умных, а поэтому не чувствовала и малой толики патриотизма, полагая, что в своей стране я совершенно чужая. Однако в последнее время я, наоборот, больше концентрируюсь на прекрасных людях, которые живут или ранее проживали в этой стране, и отношусь к ним с огромным теплом и восхищением (людей, оправдывающих убийства и нетерпимость, конечно, по-прежнему полным-полно, но я всё же надеюсь, что их не так много, как нам пытаются внушить). Естественно, ровно так же я отношусь и к адекватным жителям всех остальных стран, просто соотечественники как бы объединены со мной общим горем, что и заставляет меня в данный момент чувствовать особую с ними близость, вероятно, являющую собой некое подобие патриотизма (хотя в целом космополитизм все же выглядит для меня более привлекательным).
Мари Куко 26.10.2022 13:54 Заявить о нарушении
В целом я с Вами согласна, но мне все-таки кажется, что имеет смысл разделять страну и государство. В принципе, я делала это и раньше, однако в былые времена я замечала неадекватных и озлобленных соотечественников гораздо чаще, чем добрых и умных, а поэтому не чувствовала и малой толики патриотизма, полагая, что в своей стране я совершенно чужая. Однако в последнее время я, наоборот, больше концентрируюсь на прекрасных людях, которые живут или ранее проживали в этой стране, и отношусь к ним с огромным теплом и восхищением (людей, оправдывающих убийства и нетерпимость, конечно, по-прежнему полным-полно, но я всё же надеюсь, что их не так много, как нам пытаются внушить). Естественно, ровно так же я отношусь и к адекватным жителям всех остальных стран, просто соотечественники как бы объединены со мной общим горем, что и заставляет меня в данный момент чувствовать особую с ними близость, вероятно, являющую собой некое подобие патриотизма (хотя в целом космополитизм все же выглядит для меня более привлекательным).
Мари Куко 26.10.2022 13:54 Заявить о нарушении