И старость есть - Кайсын Кулиев

И старость есть, и надо смерть принять,
Поэтому живут печаль и горе,
И глубоки они порой, как море.
И старость есть, и надо смерть принять.
Как снег на соснах, поседеет мать,
Потом уйдет, как день невозвратимый,
И вскоре ты расстанешься с любимой.
И старость есть, и надо смерть принять.
У времени — особенный разбег:
Есть горе и взыванье без ответа,
И вдруг, во тьме, — дыхание рассвета,
И радость нам блистает, как Казбек!

1961
___
Анан кьартлыкь барды
Анан керекди ольгени алыргъа
Ананыбла джашайла мыдах бла пиляхта
Анан терен ала сууды
Анан кьартлыкь барды
Къарча нарата Ана башы акъ болурд
Аныбла кетерди кюнча къайтмай
Анан айырылырса сюйгени бла энди
Анан кьартлыкь барды
Анан керекди ольгени алыргъа
Заманы керек чабхъаны
Барды пилях тилек джуабзызда
Ма къарангыда - солугъаны тангы
Анан къаунган бизге чыракны Казбекн


Рецензии