Тройной словарь настоящего русского смысла

 
ЗА ЧТО БОРОЛИСЬ - НА ТО И НАПОРОЛИСЬ. ЛАТЫНЬ создавалась папиками Ватикана по принципу Гомера-Пересмешника ПОЛНОЙ ОТЗЕРКАЛКОЙ ТОГО, ЧТО БЫЛО У НАС. ВРЕМЯ ПРОШЛО. И ТЕПЕРЬ ОБЕ ПОЛОВИНКИ ЗЕРКАЛЬЦА У НАС. И СМЕЁМСЯ МЫ, А НЕ ОНИ!

 Известные выражения на латыни (Удивят любого) 18 июня 2019

СЛОВА ТЕ ЖЕ А СМЫСЛ ИЗМЕНИЛСЯ:
- Бедный повержен везде (Pauper ubique jacet)-ПАПИРОСНАЯ БУМАГА УБИВАЕТ ЖАКЕТ
- Благо народа пусть будет высшим законом (Salus populi suprema lex esto) САЛО ПОПУЛИСТА СУПЕР РЕМА ДЛЯ ЭСТЕТА
- Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями (Benefacta male locata malefacta arbitror). БЕНЕФИС ФАКТА ЛОКАЛИЗУЕТ МАЛЕВАНИЯ БЕНЕФИСА АРБИТРА)
- Блаженство не есть награда за доблесть, но сама добродетель (Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus). ПРОСТИТУТКА НОННА ЕСТЬ ВИРТУАЛИСТКА ПРАЙМА ВИРТУСОВ)
- Боги судили иначе (Dis aliter visum). ДВОЙНАЯ АНТИЛИТЕРАТУРА ВИСНЕТ
- Боль заставляет лгать даже невинных (Etiam innocentes cogit mentiri dolor). ЕТИТ ТВОЮ МАТЬ ИНОЦЕНТНЫЙ МЕНТИЛЬНЫЙ ДОЛЛАР!
- Большая разница — не хотеть или не уметь согрешить (Multum interest utrum peccare aliquis nolit aut nesciat). МУЛЬТИКИ ИНТЕРЕСНЫ УТРОМ - ХОДИТЕ В ГОСТИ ПО УТРАМ - НА ТО ОНО И УТРО!
- Будем идти вперёд без колебаний (Impavide progrediamur). ИМПОТЕНТЫ ВИДА ПРОГРЕССИРУЮТ ДВОЙНЫМ АМУРОМ)))
- В великих делах уже само желание — достаточная заслуга (In magnis voluisse sat est). ИНОСТРАННЫЙ МАГНИЙ ВОЛЕН САЛЮТОВАТЬ СЫТОМУ ЕСТЕСТВУ
- В военных делах наибольшую силу имеет случайность (In rebus bellicis maxime dominatur Fortuna). В РЕБУСЕ БЕЛОЙ КОШКИ МАКСИМАЛЬНО ДОМИНИРУЕТ ВСЕГДА ОТКРЫТАЯ ФОРТОЧКА
- В необходимом единение, в сомнительном свобода, во всём любовь (In necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas). СНЕСЁННЫЙ САРАЙ - ЭТО УНИТАЗ, ДУБИНА - ЛЮБИМЫЙ ТАЗ, АВТОБУС - КАРЕТА СКОРОЙ ПОМОЩИ)
- В обычаях человеческих много несообразного, много неразумного (Multa sunt in moribus dissentanea, multa sine ratione). МУЛЬТИКИ ВСЕГДА СУЮТ МНОГО МОРСКИХ БУС, МУЛЬТИКИ КИТАЯ УЛУЧШАЮТ РАЦИОН.
- В пользу свободы вопиет всякое право; но всему есть мера (In favorem libertatis omnia jura clamant; sed est modus in rebus). В ФАВОРЕ ЛИБЕРАЛОВ УМНЫЙ ЮРА ВСЕГДА ПРИДУМАЕТ КЛЁПАНЫЙ РЕБУС.
- В сомнительных случаях обвиняемый освобождается от преследования (In dubiis reus est absolvendus). ДУБИНА ОНА И В АФРИКЕ ДУБИНА
- В уединении ты для меня толпа (In solis tu mihi turba locis). СОЛЬ МИХИ (МИХАИЛА) - ЭТО ТУРБА-СОЛЬ!
- В чужом деле люди видят больше, чем в своём собственном (Homines plus in alieno negotio videre quam in suo). ХОМЯЧЬИ МИНЫ ЭТО ПЛЮС ДЛЯ СОБИРАТЕЛЕЙ АЛИМЕТОВ С НЕГОДЯЕВ.
- Вдвойне даёт тот, кто даёт быстро (Bis dat, qui cito dat). ДВОЙНАЯ ДАТА - ЭТО СИТО ДЛЯ ВСЕХ ТВОИХ ДАТ.
- Великая вещь — любовь (Magna res est amor). МАГИЯ ЕСТ (ПОЖИРАЕТ) ЛЮБОВЬ (АЖ ЗА УШАМИ ХРУСТИТ)
- Величайшее несчастье — быть счастливым в прошлом (Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem). ИНФИЦИРОВАННЫЙ ИНФЕКЦИЕЙ ГЕНА ВСЕГДА ЕСТ СВОЮ ФЕЛИЦИЮ
- Вершины достигаются не сразу (Paulatim summa petuntur). ГЕНЕРАЛ ПАУЛЬ В СУММЕ ПЕТУХ И ТУР
- Верьте опытному (Experto credite). ЭКСПЕРТ - ГЛАВНЫЙ КРЕДИТОР
- Весь мир занимается лицедейством (Mundus universus exercet histrioniam). УНИВЕРСИТЕТСКИЕ МУДАКИ ЛЮБЯТ КОШЕК-ИСТОРИЧЕК
- Вечный покой даруй им, Боже, и вечный свет пусть светит им (Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis). МАННОЙ КАШИ В ДОМИНУ ТЕБЕ, ЛЮКС СО ВЗБИТЫМИ СЛИВКАМИ!
- Взрослые всегда должны помнить о том, чтобы не показать детям дурного примера (Maxima debetur puero reverential). ДЕБЕТОР МАКСИМА ВСЕГДА ИЗОБРАЖАЕТ РЕВЕРАНСЫ (ДЕБЕТ С КРЕДИТОМ НЕ СХОДИТСЯ)
- Вижу тебя насквозь (Ego te intus et in cute novi). ЭГОИСТ - ЭТО ИНТУРИСТ УГЛОВОЙ НОВИ.
- Виновато не вино, а виноват пьющий (Non est culpa vini, sed culpa bibentis). НОННА ВСЕГДА ВИННА, ДАЖЕ КОГДА ЕДЕТ НА БИБИКЕ

А ДАЛЬШЕ ВЫ САМИ. БУКВЫ ТО ВЕДЬ НАШИ. ОТНЯТЫЕ РЕФОРМАМИ И ВОЗВРАЩЁННЫЕ НАМ ЭЛЕКТРОННЫМ
РАЗУМОМ ИНТЕРНЕТА. Англосаксы не зря ведь 30 лет и 3 года внедряли эти буквы в мозги людей. и теперь они наши - берите!

- Властительница над всеми науками (Domina omnium scientiarum). ЭТО ДОМИНА - ГРОБ ДЕРЕВЯННЫЙ - ТВОЙ ПОСЛЕДНИЙ ДОМ

Домина она и в Африке домина!

- Власть над собой — есть наивысшая власть (Imperare sibi maximum imperium est).

- Влюблённые — безумны (Amantes — amentes).

- Воинской рукой (Manu militari).

- Война всех против всех (Bellum omnium contra omnes).

- Воля народа — высший закон (Voluntas populi suprema lex).

- Вопреки закону и чести (In fraudem legis et honestatis).

- Врач лечит, природа излечивает (Medicus curat, natura sanat).

- Врач, исцелися сам! (Medice, cura te ipsum).

- Всё меняется, но ничто не исчезает (Omnia mutantur, nihil interit).

- Все мы, когда здоровы, легко даём хорошие советы больным (Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus).

- Всё побеждает упорный труд (Labor omnia vincit improbus).

- Всё суета (Omnia vanitas).

- Всё тайное станет явным, ничто не останется без возмездия (Quidquid latet apparebit, Nil inultum remanebit).

- Всё, что возникло, погибнет (Omnia orta cadunt).

- Всем, сколько можешь, помогай (Omnes, quantum potes, juva).

- Всех ожидает одна и та же ночь (Omnes una manet nox).

- Всех ты сумел победить, победи ж своё гневное сердце! (Vince animos iramque tuam qui cetera vincis!).

- Всякий разумный человек наказывает не потому, что был совершён проступок, но для того, чтобы он не совершался впредь (Nemo prudens punit, quia peccatum est, sed ne peccetur).

- Всякого влечёт своя страсть (Trahit sua quemque voluptas).

- Всякое искусство есть подражание природе (Omnis ars imitatio est naturae).

- Всякое определение есть отрицание (Omnis determinatio est negatio).

- Вывод не имеет силы (Consequentia non valet).

- Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит — (Jactantius maerent, quae minus dolent).

- Высшее право часто есть высшее зло (Jus summum saepe summa malitia est).

- Ганнибал, побеждать ты умеешь, но пользоваться победой не умеешь Vincere scis, Hannibal, victoria uti nescis).

- Где выгода, там и бремя (Ubi emolumentum, ibi onus).

- Где дым, тут же рядом и огонь (Flamma fumo est proxima).

- Где ты не имеешь никакой силы, там ты ничего не желай (Ubi nihil vales, ibi nihil velis).

- Где хорошо, там отечество (Ubi bene, ibi patri).

- Глас народа — глас Божий (Vox populi, vox dei).

- Говоря о пище, надо сказать и о нравах (Dicendo de cibis dicendura est de moribus).

- Горе побеждённым (Vae victis).

- Готов от души посмеяться, если блудница дергать за бороду циника станет (Multum gaudere paratus Si cynico barbam petulans nonaria vellat).

- Граждане, граждане! Прежде всего надо деньги нажить. Доблесть уж после (О cives, cives, quaerenda pecunia primum est, Virtus post nummos).

- Груз становится лёгким, когда несёшь его с покорностью (Leve fit, quod bene fertur onus).

- Да возникнет из наших костей какой-нибудь мститель (Exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor).

- Да возрадуются смертные, что существовало такое украшение человеческого рода (Sibi gratulentur mortales, tale tantumque extitisse humani generis decus).

- Да не будет стыдно говорить то, что не стыдно думать (Non pudeat dicere, quod non pudet sentire).

- Да свершится правосудие, даже если для этого должен погибнуть мир (Fiat justitia et pereat mundus).

- Да убоится история какой, бы то ни было лжи, да не боится она какой бы то ни было правды (Ne quid falsi audeat, ne quid veri non audeat historia).

- Дар речи дан всем, душевная мудрость — немногим (Sermo datur cunclis, animi sapientia paucis).

- Дважды побеждает тот, кто, одержав победу, побеждает и себя (Bis vincit, qui se vincit in victoria).

- Делай то, что ты делаешь (Age quod agis).

- Деньгам повинуется всё (Pecuniae oboediunt omnia).

- Деньги бывают царём или рабом для того, кто скопил их (Imperat aut servit collecta pecunia cuique).

- Для побеждённых спасенье одно — не мечтать о спасенье (Una salus victis nullam sperare salutem).

- Для умного сказано достаточно (Dictum sapienti sat est).

- Для чистых всё чисто (Puris omnia pura).

- Доблесть тем отраднее, чем больших трудов она стоит сама по себе (Laetius est, quoties magno sibi constat honestum).

- Доверие, оказываемое вероломному, даёт ему возможность вредить (Aditum nocendi perfido praestat fides).

- Долго обдумывайте, чего не могут и что могут вынести ваши плечи (Versate diu, quid ferre recusent, quid valeant humeri).

- Достаточно и более чем достаточно (Satis superque).

- Достаточно красноречия, мало мудрости (Satis eloquentiae, sapientiae parum).

- Досуг без занятий наукой — это смерть и погребение живого человека (Otium sine litteris mors est et hominis vivi sepultura).

- Друг познаётся по любви, нраву, речам, делам (Amicus cognoscitur amore, more, ore, re).

- Другим прощай часто, себе — никогда (Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi).

- Дурной умысел оборачивается против замыслившего зло (Malum consilium consultori pessimum est).

- Если Господь не охранит дом, тщетно бодрствуют охраняющие (Nisi Dominus custodierit domum, in vanum vigilant qui custodiunt eum).

- Если даже все, то я — нет (Etiam si omnes, ego non).

- Если есть у тебя нечто лучшее, предложи, если же нет — покоряйся (Si melius quid habes, arcesse, vel imperium fer).

- Если живёшь в Риме, живи по римским обычаям (Si vivis Romae, romano vivito more).

- Если не излечивают лекарства, излечивает железо, если не излечивает железо, излечивает огонь (Si medicamenta non sanant, ferrum sanat, si ferrum non sanat, ignis sanat).
....

КиноЕда
почти 2 года назад
пока до конца дочитал - чуть латынь не изучил и это было интересно, перечитаю еще раз

Поставила этот текст на свою страницу ВКонтакте.
Одному понравилось, 25 посмотрели и… НИ ОДНОГО КОММЕНТАРИЯ!
На мой призыв А ДАЛЬШЕ ВЫ САМИ – НЕ ОТОЗВАЛСЯ НИКТО.

Придётся самой продолжать этот ТРОЙНОЙ СЛОВАРЬ НАСТОЯЩЕГО РУССКОГО СМЫСЛА.
04.09.2022 г.