Давид Авидан Я не живу за счёт поэзии

           *

Я не живу за счёт поэзии
Поэзия живет за мой счёт
Жить за счёт этого невозможно
Но это - вся жизнь

           *

Я достаточно хорошо разбираюсь в поэтах
Почему-то они не величайшие из поколения
Даже я
Хотя я в некоторой степени гений поколения
Еще не гений поколения
Так кто вообще может быть гением поколения

           *

Вся эта шумиха величия прощается
Тому кто написал стихотворение или два
Ничего не поделаешь: поэзия
Она до сих пор есть и будет
Самая постыдная и самая замечательная вещь
Какую можно делать только в одиночку
Раскрытой головой и десятью пальцами

Перевод с иврита


Рецензии