А у нас была индейская осень...

L';t; Indien (оригинал Joe Dа.assin), Джо Дассен, Индейское лето.
Джо Дассен - Бабье лето (L'Et; Indien)
***
Порою в чувствах я опаслив,
Но снится мне осенний пляж,
Где был я несказанно счастлив
В реальность превратив мираж.

В своем от волн промокшем платье
Была Ты словно акварель
Касался я Твоих запястий
И разум мой туманил хмель.

От Бога мне пришла услуга,
Мечта исполнилась моя,
ОН дал любовницу и друга
И совершенство бытия.

И пусть сегодня я в печали,
Что прошлых дней нам не вернуть
Мы у судьбы любовь украли,
И с ней продолжим жизни путь.

Рука в руке и в сердце радость
Поверь, что Нас дождется пляж
А чудеса ? – такая малость,
В реальность превращать мираж.
***
И потом нынче, в сентябре 2022, в Москве я точно Тебе обещаю бабье лето...

Мы пойдём, куда ты захочешь,
Когда ты захочешь,
И будем любить друг друга
Даже когда любовь умрет,
Toute la vie sera pareille ; ce matin
Вся жизнь будет словно это утро
Aux couleurs de l';t; indien
Цвета индейского лета.

* — т.н. "бабье лето"