Из Чарльза Буковски - пей и жди

                Чарльз Буковски


                пей и жди


                что ж, вот и Мэй Уэст умерла,
                а потом Джордж Рафт,
                и Эдди Джи Робинсон
                давно
                ушёл,
                и Богарт и Гейбл,
                и Грейбл,
                и Лорел с
                Харди,
                и братья Маркс,
                всё те же субботние
                вечера
                когда был я мальчишкой
                прошли,
                и смотрю я
                вкруг комнаты
                а она глядит на меня
                сквозь оконные стёкла,
                свисает с ручки двери,
                и золочённого
                пресс-папье
                в форме совы,
                глядит на того
                у кого было
                так много суббот
                пополудни

                23.08.22

 Примечание: Мэй Уэст (урожденная Мэри Джейн Уэст; 17 августа 1893 – 22 ноября 1980) - американская актриса театра и кино, драматург, сценарист, певица и секс-символ, чья карьера в сфере развлечений длилась более семи десятилетий. Она была известна своей непринужденной сексуальной независимостью и своими беззаботными похабными двусмысленностями, часто произносимыми хриплым контральто.

 Джордж Рафт (26 сентября 1901 — 24 ноября 1980) — американский киноактёр и танцор, известный в первую очередь ролями гангстеров в криминальных фильмах об организованной преступности 1930-х и 1940-х годов. Джордж Рафт наиболее известен ролями в гангстерской комедии Билли Уайлдера «В джазе только девушки» (1959), легендарной первой версии фильма «Лицо со шрамом» (1932), «Каждое утро я умираю» (1939), а также в «Болеро» (1934, один из немногих фильмов того времени в котором он не играл гангстера) и «Они ехали ночью» (1940).

 Эдвард Г. Робинсон (12 декабря 1893 - 26 января 1973) - румынско-американский актер театра и кино, пользовавшийся популярностью в золотой век Голливуда. За свою 50-летнюю карьеру он сыграл в 30 бродвейских пьесах и более чем в 100 фильмах. Его больше всего помнят по ролям крутых парней в роли гангстеров в таких фильмах, как "Маленький Цезарь" и "Ки Ларго". За свою карьеру Робинсон получил премию Каннского кинофестиваля за лучшую мужскую роль за роль в фильме "Дом незнакомцев".

 Ха;мфри Дефо;рест Бо;гарт (25 декабря 1899, Нью-Йорк, США — 14 января 1957, Лос-Анджелес, США) — американский киноактёр. Американский институт киноискусства назвал Богарта лучшим актёром в истории американского кино.

 Уильям Кларк Гейбл (1 февраля 1901, Кадиз, Огайо — 16 ноября 1960, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский киноактёр, которого часто называют «королём Голливуда». Американским институтом киноискусства признан одной из величайших звёзд кино.

 Бетти Грейбл (18 декабря 1916 — 2 июля 1973) — американская актриса, танцовщица и певица. Её 42 фильма, вышедшие в течение 1930—1940 годов, собрали более 100 миллионов долларов, она установила кассовый рекорд, становясь 12 лет подряд самой кассовой знаменитостью. Министерство финансов США в 1946 и 1947 году называло её самой высокооплачиваемой американской женщиной. В течение своей карьеры она заработала более чем 3 миллиона долларов.

 Лорел и Харди — Стэн Лорел и Оливер Харди — британо-американские киноактёры, комики, одна из наиболее популярных комедийных пар в истории кино. Стэн был худым, а Оливер — полным. Их совместная работа началась в 1927 году, поначалу они снимались в немых, а затем в звуковых фильмах. В общей сложности ими снято более 200 короткометражных и полнометражных фильмов

 Братья Маркс — пять братьев, популярные комедийные артисты из США, специализировавшиеся на «комедии абсурда» — с набором драк, пощёчин, флирта и «метания тортов».
Родились в Нью-Йорке в семье еврейских эмигрантов. Их мать Минни Шенберг родилась в Рейнской Пруссии, а отец Сэмюэль Маркс родился во французском Эльзасе. Играли в водевилях и театральных постановках, но мировую известность обрели благодаря кинематографу. Братьев Маркс ставят в один ряд с такими звёздами немых комедий, как Чарли Чаплин и Бастер Китон(Из "Википедии").


               
drink and wait

well, now Mae West died
and then George Raft,
and Eddie G, Robinson's
been gone
a long time,
and Bogart and Gable
and Grable,
and Laurel and
Hardy
and the Marx Brothers,
all those Saturday
afternoons
as a boy
are gone
and I look
around this room
and it looks at me
through
the window panes,
it hangs
from the doorknob,
and a gold
paperweight
of an owl
looks at me
who has had
too many
Saturday
afternoons.
 
               
         


Рецензии