Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. 126

Sous la pate d’un Loup pl;t;t friand qu’avide,
Un Chien dit, Attendez, je suis maigre, et suys vuide,
Je m’en vais ; la noce, et j’en reviendray gras;
Le Loup y consentit, le Chien ne revint pas.

Под лапою у волка пёс стал причитать:
- Охота ль,  милейший,  Вам кости глодать?
На свадьбе отъемся - вернусь к Вам я вкусным.
И волк согласился.  А пёс не вернулся.


Рецензии