Поэтический перевод стихотворения Я. Коласа
Всё то, что сердце наполняло,
О чём мечтал и чем я жил,
Рука на листике писала
Тебе, как искренний посыл.
Ты голос мой, тоскою полный,
Услышала в последний час,
И, может быть, в тиши безмолвной
Сама вздохнула ты не раз.
И все те мысли, все те песни,
Тобой подаренные мне,
В преддверии весны чудесной
Писала тайно в тишине.
И мне они теперь так милы,
В них многогранная краса,
Как-будто ветер легкокрылый
В один слил наши голоса.
Всё то, что сердце наполняло...
© Copyright: Галина Смок, 2022
Свидетельство о публикации №122082206607
Свидетельство о публикации №122082206607
Рецензии