Геннадий Иваныч. Прорвёмся. Рус. Бел

***
 
Не слышат.
Пусть.
Я знаю - прав.
Что делать,
Мир такой.
Учусь терпению у трав,
Цветущих под ногой.
Учусь терпению у гроз,
Таящихся в дожде.
Прорвется правда,
Не вопрос.
Вопрос,
Когда и где.


***
 
Не чуюць.
Хай.
Я ведаю - маю рацыю.
Што рабіць,
Свет такі.
Вучуся цярпенню ў траў,
Што квітнеюць пад нагой.
Вучуся цярпенню ў навальніц,
Што ўтойваюцца ў дажджы.
Прадзярэцца праўда,
Не пытанне.
Пытанне,
Калі і дзе.

    Перевёл Максим Троянович


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →