A Little Bit More. The Irish Rovers.!

The Irish Rovers. A Little Bit More. Перевод песни.

Слушать песню:
https://youtu.be/NJIs_FfH9sw

When I was young me father said,
It's time the children went to bed,
We would always cry and roar,
I want to stay up just a little bit more.

A little bit more a little bit more
Not very much just a little bit more,
A little bit more a little bit more
Not very much just a little bit more,

And when the morning came around,
You could hear that same auld sound
When they came rapping on the door
I want to lay on a little bit more.

A little bit more a little bit more
Not very much jost a little bit more,
A little bit more a little bit more
Not very much jost a little bit more.

I met a girl called Mary Rose
I said young girl can I kiss your nose,
She said I met your likes before
All you want is a little bit more.

A little bit more a little bit more
Not very much just a little bit more,
A little bit more a little bit more
Not very much just a little bit more.

The barman says theres no more beer,
Drink up your drink and get out of here,
Still you see them hanging 'round the door,
Hopeing to get in for a little bit more.

A little bit more a little bit more
Not very much just a little bit more,
A little bit more a little bit more
Not very much just a little bit more.

And when your days are nearly done
Before you cross that rubicon
The doctor says your time is done,
And you pray to the Lord for a little bit more.

A little bit more a little bit more
Not very much jost a little bit more,
A little bit more a little bit more
Not very much just a little bit more.

And so my friends we must agree, maybe you are just like me
That is why we’ll sing onece more
For all of us like just a little bit more

A little bit more a little bit more
Not very much jost a little bit more,
A little bit more a little bit more
Not very much just a little bit more.

A little bit more a little bit more
Not very much jost a little bit more,
A little bit more a little bit more
Not very much just a little bit more.

---------------------------------

Папа на закате дня
В детстве спать ложил меня
Я ж в ответ ревел, как мог:
- "Папочка, ещё чуток!"

Ещё чуток, ещё чуток.
О многом не прошу, но ещё чуток.
Ещё чуток, ещё чуток.
О многом не прошу, но ещё чуток.

Вот и утро началось,
Всё семейство поднялось.
В дверь стучат, в мой закуток,
А мне б поспать ещё чуток.

Ещё чуток, ещё чуток.
О многом не прошу, но ещё чуток.
Ещё чуток, ещё чуток.
О многом не прошу, но ещё чуток.

 - Дева милая моя,
Можно, поцелую носик я?
- Знаю я таких, браток!
В носик, в шейку, потом ещё чуток.

Ещё чуток, ещё чуток.
Много вам не надо, но ещё чуток.
Ещё чуток, ещё чуток.
Много вам не надо, но ещё чуток.

Бармен говорит, что мне пора:
- Пиво допивай, придёшь с утра!
- Ну, тогда на посошок
Мне налей ещё чуток!

Ещё чуток, ещё чуток.
О многом не прошу, но ещё чуток.
Ещё чуток, ещё чуток.
О многом не прошу, но ещё чуток.

Коль денёчки сочтены,
Что у неба просим мы?
Нет, не золота мешок,
А пожить ещё чуток.

Ещё чуток, ещё чуток.
О многом не прошу, но ещё чуток.
Ещё чуток, ещё чуток.
О многом не прошу, но ещё чуток.

Если ты согласен, друг,
Значит шире стал наш круг,
Тех, кто спел ещё разок:
"- Много не прошу - ещё чуток".

Ещё чуток, ещё чуток.
О многом не прошу, но ещё чуток.
Ещё чуток, ещё чуток.
О многом не прошу, но ещё чуток.