Счастье моё. Перевод песни Al Bano

Счастье моё – твои руки держать.
Улететь в облака наяву и в мечтах.
Счастье моё – взгляд твой поймать.
Даже в толпе и в дремучих лесах.
Счастье моё – близкими быть,
Счастье моё – в море надежды нам плыть.
Мы, словно дети, не можем забыть
Сказку из книги, в которой нам жить.

Счастье моё – как перина цветов,
Счастье моё – как водичка в реке.
Дождик в палатке, что льётся к нам вновь,
Это тепло, что ты держишь в руке.
Счастье моё – выключить свет,
Счастье моё – быть с тобой в тишине.
В мире тебя никого лучше нет,
Ты, только ты вновь приходишь во сне.

Счастье моё – выпить с тобою вина,
Счастье моё – хлеба кусок пополам.
В любовь погрузиться до самого дна,
Забыть навсегда прошлый жизненный хлам.
Счастье моё – тебе письма писать,
Песню одну на два голоса петь.
Счастье моё – два дыхания слить,
И на свидание снова успеть.

Счастье моё – каждый вечер с тобой,
Тихая музыка, глаз твоих свет.
Счастье моё – ждать тебя вновь,
Помнить всегда, что тебя лучше нет.
Счастье моё – вечный прибой,
Счастье моё – как волна за волной.
Счастье моё – в сердце с тобой,
Счастье моё – ты рядом со мной.
19.08.2022