Встанем

Встаньмо!
(мой перевод песни "Встанем" на украинский язык)

Встаньмо!!!

До поки ми живі іще, Та правда за нами,
Там зверху нас рідні побачать святими очами,
Вони посміхались як діти,  та ввись прямували.
 
Встаньмо !

Та ближче ще  станьмо! 

Встаньмо!

До поки е з нами Господь та істина з нами
Подякуем за перемогу за ту що нам дали
За тих хто знайшов своє небо та більше не з нами

Встаньмо !

Ще раз заспіваймо

Встаньмо!

І бьеться у грудях потужна та вічная пам’ять, по між нами

Встаньмо !

Герой України  залишиться в наших серцях,

До кінця.


Встаньмо !

Згадаємо, тих що в борні, та вогні ми втрачали,
Хто їшов помирати за волю - а не за медалі,
Я знаю,  колись ми на небі зустрінемся з вами,

Встаньмо!

Та й знов заспіваем


Встаньмо!!!

І бьеться у грудях потужна та вічная пам’ять, по між нами,

Встаньмо !

Герой України залишиться в наших серцях!

До кінця...

Повстаньмо!
 
Повстаньмо!

Повстаньмо!
 

І бьеться у грудях потужна та вічная пам’ять, по між нами,

Встаньмо!

Герой України залишиться в наших серцях,

До кінця...

(Я ДУМАЮ НЕ НУЖНО ОБЬЯСНЯТЬ ПОЧЕМУ Я ПОМЕНЯЛ СЛОВО "РОССИЯ" НА СЛОВО "УКРАЇНА"???)

Автор перевода с оригинала на украинский
Широков А. А. 19, 08, 2022 г Киев Украина.

ОРИГИНАЛ

Музыка и слова: Shaman

Встанем          
Пока ещё с вами мы живы и правда за нами
Там сверху на нас кто-то смотрит родными глазами
Они улыбались, как дети, и в небо шагали
Встанем
И ближе к ним станем
Встанем
Пока с нами рядом Господь и истина с нами
Мы скажем спасибо за то, что победу нам дали
За тех, кто нашёл своё небо и больше не с нами
Встанем
И песню затянем

Встанем
И бьётся сильнее в груди наша вечная память, между нами
Встанем
Герои России останутся в наших сердцах
До конца

Встанем
И вспомним всех тех, кого в этом огне потеряли
Кто шёл умирать за свободу, а не за медали
Я знаю, что мы обязательно встретимся с вами
Встанем
И снова затянем

Встанем
И бьётся сильнее в груди наша вечная память, между нами
Встанем
Герои России останутся в наших сердцах
До конца!
Мы встанем
Мы встанем
Мы встанем..

Встанем
И бьётся сильнее в груди наша вечная память, между нами
Встанем
Герои России останутся в наших сердцах

Автор и исполнитель Ярослав Дронов "ШАМАН"