Геннадий Иваныч. Писательство. Рус. Бел

Отраву подали на золоченом блюде…
И дар писательства - одна из тех заноз,
Что сквозь мечтания о красоте и чуде,
Вонзаются в судьбу надолго и всерьёз.
Булавкою строки надёжно ты приколот,
Как нежный мотылёк, к бумажному листку,
Но грех желанья слов - неутолимый голод,
И душу не насытить на веку.

Пісьменніцтва

Атруту далі на залочанай талерцы…
Дарунак пісьменніцтва - адна з тых стрэмак,
Што скрозь летуценні пра прыгажосць у сэрцы,
Прыліпнуць да лёсу надоўга, сур'езна.
Шпількаю радка надзейна ты прышпілены,
Як далікатны матылёк, да папяровага лістка,
Але грэх жадання слоў - неспатольны голад,
І душу не насыціць старыка.

   Перевёл Максим Троянович


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →