Дорога полем прямо в лес.
Мой путь туда, мой путь недолгий.
Чем ближе лес, тем интерес
Мой всё сильней, а шаг свободней.
Дорогой - пыль. Я одинок,
Мой спутник - только пыльный ветер,
И есть следы. Людской поток
Здесь шёл в пыли, но я не встретил.
И раз уж нет других дорог,
И слева - поле, справа - поле,
В траве высокой - мир тревог
Бросает вызов моей воле.
То прямо в поле я сверну
И поищу в траве тропинки.
И одинокую волну
Добавлю ветреной картинке.
Дорога в поле
© Copyright: Раскрытый Андрей, 2022
Свидетельство о публикации №122081801914
Свидетельство о публикации №122081801914
Рецензии
Road through field straight to the forest,
my way there, my way is short...
The closer the forest, the more interest,
mine is getting stronger, my step is freer.
In road - just dust, but, I'm lonely, I go,
my companion is only a dusty wind,
And there are traces of human flow,
here I walked in dust, but none I meet.
And since there are no other roads,
on the left is field, on the right is field,
In the tall grass is a world of worries,
in life indeed... it defies my will.
Then I'll turn right into the field,
I'm looking for my paths in grass.
By lonely wave, beside the hill,
I'll add my windy picture, once...
Бабка Ежка 06.05.2023 18:42 • Заявить о нарушении
my way there, my way is short...
The closer the forest, the more interest,
mine is getting stronger, my step is freer.
In road - just dust, but, I'm lonely, I go,
my companion is only a dusty wind,
And there are traces of human flow,
here I walked in dust, but none I meet.
And since there are no other roads,
on the left is field, on the right is field,
In the tall grass is a world of worries,
in life indeed... it defies my will.
Then I'll turn right into the field,
I'm looking for my paths in grass.
By lonely wave, beside the hill,
I'll add my windy picture, once...
Бабка Ежка 06.05.2023 18:42 • Заявить о нарушении
Интересное стихотворение!.. в него надобно вчитаться... и открывается пропасть!.. пути господни неисповедимы... дай, бог!.. найти собственный верный путь... всего Вам светлого и доброго!... с теплом. Оля.
Бабка Ежка 06.05.2023 16:21 Заявить о нарушении
Бабка Ежка 06.05.2023 16:21 Заявить о нарушении
Красивый английский текст получился. Ритмичный, всё по-моему хорошо.👍
Спасибо, Ольга.
Вдохновения Вам!
Раскрытый Андрей 06.05.2023 20:42 Заявить о нарушении
Спасибо, Ольга.
Вдохновения Вам!
Раскрытый Андрей 06.05.2023 20:42 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.