Сорвётся слово на листок,
И тем зацепит взгляд,
Что автор полустёртых строк
Солгал сто лет назад.
Мы воздух зачумлённых фраз
Вдыхаем сквозь века,
И скверной проникает в нас
Смертельная тоска —
A Word dropped careless on a Page
May stimulate an eye
When folded in perpetual seam
The Wrinkled Maker lie
Infection in the sentence breeds
We may inhale Despair
At distances of Centuries
From the Malaria —
Эмили Дикинсон. 1261. A Word dropped careless
© Copyright: Аркадий Спозаранков, 2022
Свидетельство о публикации №122081600221
Свидетельство о публикации №122081600221
Рецензии