Le Leopard tenoit au Renard ce langage,
Lequel ; v;tre avis est le plus beau de nous ?
De la beaut; sur moy vous avez I’avantage,
Mais, luy dit le Renard, j’ay plus d’esprit que vous.
С лисицей как-то раз поспорил леопард:
По-вашему, из нас кто будет лучшим?
- Хоть вы меня прекрасней во сто крат, -
- Лисица молвит, - в чистоте держу я дух и душу.
Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. 121
© Copyright: Ганс Сакс, 2022
Свидетельство о публикации №122081601274
Свидетельство о публикации №122081601274
Рецензии
