Поэтический перевод стихотворения латышской поэтессы Аспазии, 1917 г.
(1909 г.?)
(Из сборника "Простертые крылья", 1920 г.)
ЛИШЬ ОДНУ
Лишь одной звезды рассветной мне бы до утра хватило.
И надежда в чьем-то сердце мне прибавила бы силы.
Лишь одно живое слово все развеяло б вопросы.
В жизни многое не ново,
Но с надеждой - всё не поздно!
Пусть всё то, что было раньше - отберут, отнимут силой,
Лишь одно бы сердце рядом, чтоб надеждою светило!
Хотя бы одно сердце... Поэтический перевод
© Copyright: Лена Ерёменко, 2022
Свидетельство о публикации №122081506665
Свидетельство о публикации №122081506665
Рецензии