Император

.
http://stihi.ru/2022/08/14/2595


Грани синих пирамид
Вдоль реки могучей:
Этих призм нездешний вид
Дышит правдой лучшей…

Лишь закон ушёл за кон,
Вмиг поблёкли музы — 
И пришли Наполеон,
Пушки и французы,

И таинственный джаз-банд
Египтологистов,
Чтоб сокрылся вглубь Атлант,
Звёздно-аметистов. 

…Взяв Москву, в волнах молвы
Под напевы гиксов
Галльский вождь, что шёл "на вы",
Был лишь пленник стиксов.

И в подобии ботвы,
Срезанной со грядки,
Отлетел он от Москвы,
С ней играя в прятки…

А в гробу-то пустота — 
Вакуум веленья: 
Так ушёл путём креста
Царь от венце-тленья.

Знать, явив благой пример
(Не впервой такое),
Отошёл он от химер 
И обрёл людское.









  далее идёт техническое примечание, его читать не нужно:

ИР ~13,5/14; 4/3 х; 7 катр м/ж; 6 предл.; ИС 3/6 и 1/5 — 13+24+35+27 = 99:28 ~ 3,25.


Ч. в.
Знать, явив такой пример //
Он отрёкся от химер 
Полон мощью лучшей...
{Но закон ушёл за кон, (не вз)
И поблёкли музы.} (не вз)
(Не впервой такое…), (не вз)
.
Дышит горней кручей…
{Галльский вождь пошёл "на вы"
Словно пленник стиксов.//
Но в подобии ботвы,/
Отлетел и от Москвы,}
Вмиг поблёкли музы.
Вмиг поблёкли музы;
Вдоль реки могучей.
Дышит древней кручей…


Рецензии
... И пришли Наполеон,
Пушки и французы,
- может, "с пушками французы", а то у пушек ноги выросли?..
:)

Рон Вихоревский   02.02.2023 17:43     Заявить о нарушении
Пушки пришли именно с Наполеоном, а не с французами именно. И это гротеск. Но я подумаю... Спасибо! 🙂

Говорят пришли ненастные дни. Но откуда у них растут ноги?

Пришли корабли, пришли танки, пришла новая техника. У техники ноги? Пришли товары, пришла посылка, пришло письмо... пришла новость...
Давай вместе подумаем 😉🤔

Гавриил Тишков   02.02.2023 18:01   Заявить о нарушении
... с кораблями просто: "приплыли" моряки не говорят. И всё это - стойкие идиомы, там смысл искать не надо. Думаю, здесь нюанс в том, чтобы отличить технику от людей, которые ПРИЕХАЛИ. Причём ИДЁТ техника либо самоходом, либо поездом. Пушки пр Наполеоне не могли двигаться ни тем, ни другим способом. Но это интуитив, потому и вопросил, а не утверждал. Если актуально, можешь проговорить с филологами. Ещё можно порыться в классике типа "Бородино" и "Полтава"...
:)

Рон Вихоревский   03.02.2023 16:02   Заявить о нарушении
... письмо и посылка тоже "пассажирки", и новость в них...
:)

Рон Вихоревский   03.02.2023 16:03   Заявить о нарушении
а танки и техника? 😉 это ведь не идиомы? 🤔 Или идиомы? 😒

Гавриил Тишков   03.02.2023 18:26   Заявить о нарушении
... идиомы. Ну, или почти. Всё-таки здесь нужна консультация профессионального филолога. Причём нужно учитывать разницу в современном варианте и времён наполеона. В приложении к последним звучит анахронизмом...
:)

Рон Вихоревский   04.02.2023 04:36   Заявить о нарушении