Александр Ливер - Куплеты алчного горного короля

КУПЛЕТЫ АЛЧНОГО ГОРНОГО КОРОЛЯ
(стихи и исполнение - Дмитрий Тихонов, известный как Александр Ливер)

Подземельный горный царь,
подземельный государь
Безграничной властию над камнем наделён.
Скалы, горы, валуны
по приказу царя
Доступ открывать должны к моим сокровищам.

Подземельный автократ,
в золоте купаюсь я
И царей наземных я богаче во сто крат!
Чтоб алмазы сосчитать,
что в пещерах лежат,
Миллионы троллей надо на переучёт.

Во дворце моём полы
изумрудом устланы,
Слюдяные окна безопасней, чем алмаз.
Табуреты и скамьи
золотом отмечены
И яхонтовых столов приятна желтизна.

Толпы гномов с жемчугов
пыль должны вытирать,
Если кто одну уронит, в порошок сотру!
Деспотичен я порой,
но на то я и царь.
Под огромною горой навек прописан я.

Каждый
Вечер
Отворяю перед сном я маленькую дверь -

Тайно
Ото
Всех укрыт там бесценный каменный цветок.

Если
Кто
На него взглянет, я отомщу, я раздавлю вас
Всех!!!

Музыка Эдварда Грига.
С альбома "Каникулы в опере" (2013).

THE GREEDY MOUNTAIN KING'S COUPLETS

Underground mountain king,
underground sovereign,
I'm endowed boundless dominion over stone.
Mountains, boulders, rocks and caves,
when the king orders them,
Shall to open entrance to my treasures that they hide.

Underground autocrat,
I like bathe in the gold,
And I'm richer in a hundred times than all the kings!
But to count the diamonds
That laying inside the caves,
I need million trolls for the re-accounting.

In my palace all the floors
Covered with emerald,
And the mica windows safer than the diamond self.
Stools and benches are marked with gold,
And the yellowness
Of the ruby tables is beautiful for me.

The gnomes' crowds to wipe the dust
From the pearls must every time,
But if someone will drop dust' speck, I will tear him down!
I'm despotical sometimes,
But it means that I'm king.
I'm registered forever under the mountain huge.

Every
Evening
I before the bedtime open the little door.

Secretly
Off all
I hidden there a priceless flower from stone.

But if
Who will
Look at him - I will revenge, I will all you
CRUSH!!!

июль, 8 - 11 августа 2022 г.