Serge Rezvani. Le tourbillon de la vie

Serge Rezvani
Le tourbillon de la vie

Elle avait des bagues ; chaque doigt,
Des tas de bracelets autour des poignets,
Et puis elle chantait avec une voix
Qui sit;t m’enj;la.

Elle avait des yeux, des yeux d’opale
Qui m’fascinaient, qui m’fascinaient,
Y avait l’ovale d’son visage p;le
De femme fatale
qui m’fut fatal.

On s’est connus, on s’est reconnus,
On s’est perdus de vue,
on s’est r’perdus d’vue
On s’est retrouv;s,
on s’est r;chauff;s,
Puis on s’est s;par;s.

Chacun pour soi est reparti
Dans l’tourbillon de la vie.
Je l’ai revue un soir, a;e, a;e, a;e!
;a fait d;j; un fameux bail.

Au son des banjos, je l’ai reconnu,
Ce curieux sourire qui m’avait tant plu
Sa voix si fatale,
son beau visage p;le,
M’;murent plus que jamais.

Je me suis so;l; en l’;coutant,
L’alcool fait oublier le temps.
Je me suis r;veill; en sentant
Des baisers sur mon front br;lant.

On s’est connus, on s’est reconnus,
On s’est perdus de vue,
on s’est r’perdus de vue,
On s’est retrouv;s, on s’est s;par;s,
Puis on s’est r;chauff;s.

Chacun pour soi est reparti
Dans l’tourbillon de la vie.
Je l’ai revue un soir ah la la,
Elle est retomb;e dans mes bras.

Quand on s’est connus,
Quand on s’est reconnus,
Pourquoi s’perdre de vue,
Se reperdre de vue?
Quand on s’est retrouv;s,
Quand on s’est r;chauff;s,
Pourquoi se s;parer?

Alors tous deux, on est repartis
Dans l’tourbillon de la vie,
On a continu; ; tourner
Tous les deux enlac;s.

Серж Резвани
Вихрь жизни

Браслеты носила она на руках,
И кольца блистали на пальцах её,
Ещё она пела, и пела так,
Как больше никто не поёт.

Глаза её были опалов милей,
Очаровали меня в один миг,
Бледность лица шла очень ей,
Её роковой и чудный лик
Красой покорил своей.

После встречались не один раз,
Времени было довольно у нас,
И потерялись, и снова нашлись,
Друг друга согрели и разошлись.

В стороны жизнь нас развела,
В вихрь за собою увлекла.
Вечером как-то увидел её,
Всё это было уже давно.

Под звуки гитары явилась она,
Улыбкой меня наградив сполна,
Так голос её роковой манил,
Лица овал бледный пьянил, –
Ни слов не осталось, ни сил.

Я слушал её, держа бокал,
За временем не наблюдал,
А после мой лоб целовала она,
И в том ли вина вина?

Так мы встречались не один раз,
Блеск не забыл я нежных глаз,
Снова сошлись, согрев теплом,
И потерялись в мире большом.

В стороны жизнь нас развела,
В вихрь за собою увлекла.
Вечером вновь её повстречал,
Вскоре в объятия заключал.

После всех этих милых встреч
И расставаний – о чём же речь?
Нужно ли нам уходить опять,
Снова друг друга терять?

И потому теперь вдвоём
В жизненный вихрь мы войдём,
Чтобы друг друга в объятьях согреть
И не расстаться впредь.