Гордость и гордыня. Преданья старины

Из за утёса,
Как из - за угла,
Почти в упор ударили в орла.

А он спокойно свой покинул камень,
Не оглянувшись даже на стрелка,
И, как всегда, широкими кругами,
Не торопясь, ушёл за облака.

Быть может, дробь совсем мелка была
Для перепёлок, а не для орла?
Иль задрожала у стрелка рука,
И покачнулся ствол дробовика?

Нет, ни дробинки не скользнуло мимо,
А сердце и орлиное ранимо...
Орёл упал,
Но средь далёких скал,
Чтоб враг не видел,
Не торжествовал.
               Александр Яшин.

      Страшное слово "гордыня" всегда имело отрицательный эмоциональный окрас. В списке грехов человеческих оно на первом месте: гордыня, жадность, гнев, зависть, прелюбодеяние, обжорство, уныние.
      Гордыня на первом месте, поскольку не имеет никакой причины. Гордыня совершенно беспричинна. Примерно в таком духе рассуждает Иоанн Златоуст, для которого причина гордыни - лишь в "безумии": "Разврат, блуд не так сильно осквернили человека, как гордыня".
      Первенство гордыни среди грехов находило обоснование в библейском речении "начало греха - гордость (initium omnis peccati superbia), которое было повторено богословами множество раз.
      Первое деяние дьявола было продиктовано гордыней; можно сказать, что, возгордившись, он сразу же из ангела превратился в дьявола. Следовательно, гордыня - это поступок - превращение, ибо гордыня немедленно изменяет саму сущность того, кто её, эту гордыню, испытал. Возгордиться - перестать быть самим собой, стать иным.
      Всё вроде бы так, логично, понятно. Неясность для меня лишь в одном. Почему ГОРДОСТЬ и ГОРДЫНЯ в одном ряду стоят? Объяснение, что это "смысловая ловушка", что это одно и то же - не убеждает. Помнится, в древнерусском языке синонимов быть не могло, так как каждая буквица - конкретный образ. Разные буквицы -  разные образы - разный смысл. Значит, за помощью к буквицам надо обращаться, но для начала к словарям:
      В словаре С.И. Ожегова: Гордость - чувство собственного достоинства, самоуважение; нечто возвышенное, высокое. Гордыня - чрезмерная гордость, высокомерие. В таком ключе горьковское изречение "человек - это звучит гордо" звучит весомо, по - прежнему с надеждой на человечество.
      Рассмотрим слово ГОРДОСТЬ по образам. Со старым словом ГОРЕ (ударение на второй слог) встречалась, знаю, что это образ верхнего, вышнего; буквица Д(добро) -  накопление, множенье. И слово ОСТЬ знакомо - основа, ось. Следовательно, образное толкование этого слова таково: ОСНОВА НАКОПЛЕНИЯ ВЫШНЕГО (ГОРНЕГО).
      А что значит слово ГОРДЫНЯ? Первая часть (ГОРД) понятна, мы разобрали. Дальше ясно видится старое слово ИНОЙ, только писалось оно с буквицей ЕНЬ, образ этой буквицы - он, естество. Но местоимение ИНОЙ не аналог местоимения ДРУГОЙ, с точки зрения древнерусского языка. У слова ДРУГОЙ этимологический корень ДРУГ. Значит, ДРУГОЙ - это знакомый мне, похожий на меня, он из нашего рода. У слова ИНОЙ и смысл иной. ОН на наших людей не похож, чуждый нам, он вызывает тревогу. Сложим все образы слова. Получается, что ГОРДЫНЯ - накопление вышнего, чуждого нашему бытию.
      Значит, между словами ГОРДОСТЬ и ГОРДЫНЯ "...дистанция огромного размера". Интересно поразмышлять: как, с какой целью произошла смена ПРАобразного значения слова ГОРДОСТЬ? Разумно ли принижать благородное слово ГОРДОСТЬ?