стихотворный перевод песни Un-Break My Heart Tony

перевод песни "Un-Break My Heart" Tony Braxton

Не оставляй меня здесь
Под моросящим дождем
И возврати в мир чудес
Там где были мы вдвоем
 
Так холодно одной в ночи
Боль во мне кричит
Вернись же любимый и будь моим солнцем
 
Припев
Не разбивай
Сердце мне, уходя
Не причиняй эту боль и скажи, что по-прежнему любишь меня
И иссуши
Все слезы с щек моих
Не разрушай
Счастье для двоих
 
Куплет
Грустное слово прощай
С памяти нашей сотри
И возврати меня в рай
Твоих слов, твоей любви
И поцелуем возроди
Радость жизни вновь
Как кислород, мне нужна твоя любовь
 
 
Припев
Не разбивай
Сердце мне, уходя
Не причиняй эту боль и скажи, что по-прежнему любишь меня
И иссуши
Все слезы с щек моих
Не разрушай
Счастье для двоих

Не оставляй же одну
В холоде и плену
Нашу любовь возроди в этом мире

Припев
Не разбивай
Сердце мне, уходя
Не причиняй эту боль и скажи, что по-прежнему любишь меня
И иссуши
Все слезы с щек моих
Не разрушай
Счастье для двоих


Рецензии