Запах самшита зимой –
как луна за тучами:
знаешь точно, где-то он есть;
как перламутр в луже;
как равновесие в сидячем, даже стоячем сне;
как секунды колокол;
как ворона дрожание крика;
как прикосновение к тебе в музее;
как случайная встреча рук
в дополненной чем-то реальности;
чем дополняют реальность, кстати?
зимой её дополняют
запахом самшита,
и ты уже знаешь точно,
где он встречается,
так что разворачивай свои лепестки
едва тревожь эту подслащённую музыку,
ясно, что всякий может продуть флейту такую
в мае, в июне, в палеогене,
а ты вот сейчас попробуй
(Перевод с украинского)
Олег Коцарев. Дополненная реальность
© Copyright: Станислав Бельский, 2022
Свидетельство о публикации №122080305979
Свидетельство о публикации №122080305979
Рецензии