Фото с семейного архива в Саратова

Фото с семейного архива в Саратова

Фото
Рая и Гена Гончаровы и Алина и Инна Бальзины в Саратове
1 августа 1967 - 10 сентября 1968
Неизвестный автор
https://russiainphoto.ru/exhibitions/1571/#5
Автор:  Александр Николаевич Бальзин,
фоткал жену, дочь, родню жены в Саратове

Фотко с семейного архива

Сайт «История России в фотографиях»
Выставка:
 https://russiainphoto.ru/exhibitions/1571/

Сайт «История России в фотографиях»
russiainphoto.ru

Фото с семейного архива в Саратова
Приезжали в отпуск навестить родню  - мамин папа с Саратова, 1909 год рождения.
Погиб лето 1941.

На фото - урождённая Инна Александровна Бальзин,
8 июля 1961 года, Хабаровск, Россия.

Жила на территориях бывшего СССР-или-бывшей Российской Империи территориях.
С 12 февраля 1998 года живу в Соединённом Королевстве, Великобритания, Англия, Ноттингмшире. 2022 - 1998 = 24 года 6 месяцев на 12 августа 2022 будет.

Британская гражданства в силу брака (британский гражданин) ,
Британская гражданка русского этноса  (латвийская группа русского этноса до того). 1974 - 1998 жила в Риге Латвия, с 12 лет до 36 лет.

Нет, я не планировала выезд в Англию.
Но в 1997 году , как разведённая женщина с 2 детьми,
162 см роста, 42 кг веса,

не получила ни одного отклика
на моё  объявление о поиске супруга , мужа

не было ни одного объявления с зоны бывшего СССР,
с России или Латвии,

мужчины, желавшие иметь жену, урождённую лицом женского пола,
кто откликнулсь на моё объявление:  в основном с Англии,
также с Германии, Франции, Испании, Скандинавии.

Но мне оказалось сложно вести переписку на немецком, французком, испанском, шведском языках, я переводила письма о словарём, а составить ответ грамматически правильно не смогла. Из иностранных языков знала английский язык как иностранный.

Храбро, с колотившемся бешенно сердцем, позвонила в Англию
мужчине, он прислал по объявлению и фото и телефон:

- Послушайте! ВЫ мне понравились! Я думаю, я выбрала Вас!  Вы не можете приехать ко мне в Ригу познакомится?

Он ответил мне:

- Хорошо. Я приеду. В отпуск.

- Когда?

- В октябре.

Попросил телефон и я сказала (не тот на волнении, как на английском).
Он звонил: а там не тот номер. Я на английском не особо то хорошо говорила.

Он покорил моё сердце тогда тем, что настоящий мужчина: пообещал и сделал,
даже незнакомой женщине, кого  в  глаза не видел:  приехал в октябре 2017

и сходу сразу мне тут же понравился. Искра пробежала.

Все остальные сразу исчезли: я написала вежливо и извинилась: уже нашла.


В феврале 1998 приехала в Англию.
18 апреля  1998 мы поженились в Ретфорде (регистрация брака).
Он хотел в церкви Гретна Грин в  Шотландии.
Но у меня русская православная церковь.
А он не захотел. Потому регистрация брака.

12 лет потом развелись.
Общаемся до сих пор порой:  звонит иногда, узнать, как дела.
2022 - 2010 = 12 лет как в разводе. Но порой мне звонит бывший муж.

Ему будет приятно увидеть фотку бывшей супруги.
Обязательно ссылку пошлю.

Фото с семейного архива в Саратова
https://proza.ru/2022/08/02/1600
http://stihi.ru/2022/08/02/7327

Translated By Yandex on English from Russian text:

Photos from the family archive in Saratov

Photo
Raya and Gena Goncharov and Alina and Inna Balzins in Saratov
August 1, 1967 - September 10, 1968
Unknown author
https://russiainphoto.ru/exhibitions/1571/#5
Author: Alexander Nikolaevich
Balzin, photographed his wife, daughter, wife's relatives in Saratov

Photo from the family archive

Website "History of Russia in photos"
Exhibition:
https://russiainphoto.ru/exhibitions/1571/

Website "History of Russia in photos"
russiainphoto.ru

Photos from the family archive in Saratov
We came on vacation to visit relatives - mom's dad from Saratov, born in 1909.
Died in the summer of 1941.

In the photo - nee Inna Alexandrovna Balzin,
July 8, 1961, Khabarovsk, Russia.

She lived in the territories of the former USSR-or-the former Russian Empire territories.
Since February 12, 1998 I have been living in the United Kingdom, Great Britain, England, Nottingmshire. 2022 - 1998 = 24 years 6 months on August 12, 2022 will be.

Russian Russian citizenship by virtue of marriage (British citizen),
British citizen of the Russian ethnic group (Latvian group of the Russian ethnic group before that). 1974 - 1998 lived in Riga, Latvia, from the age of 12 to 36.

No, I wasn't planning on going to England.
But in 1997, as a divorced woman with 2 children,
162 cm tall, 42 kg in weight,

I have not received a single response
to my ad about finding a spouse , husband

there was not a single announcement from the zone of the former USSR,
from Russia or Latvia,

men who wanted to have a wife, born a female,
who responded to my ad: mainly from England,
also from Germany, France, Spain, Scandinavia.

But it turned out to be difficult for me to correspond in German, French, Spanish, Swedish, I translated the letters with a dictionary, but I could not compose the answer grammatically correctly. From foreign languages, she knew English as a foreign language.

Bravely, with her heart pounding furiously, she called
a man in England, he sent both a photo and a phone according to the ad:

- Listen! I liked you! I think I chose you! Can't you come to Riga to meet me?

He answered me:

- OK. I will come. On vacation.

- When?

- In October.

He asked for the phone and I said (not the one on excitement, as in English).
He called: and there's the wrong number. I didn't speak English very well.

He won my heart then by being a real man: he promised and did,
even to a strange woman whom he had never seen in his eyes: he arrived in October 2017

and right away I immediately liked it. A spark ran through.

All the others immediately disappeared: I wrote politely and apologized: I have already found it.


In February 1998 she came to England.
On April 18, 1998, we got married in Retford (marriage registration).
He wanted to at Gretna Green Church in Scotland.
But I have a Russian Orthodox church.
And he didn't want to. Therefore, the registration of marriage.

12 years later they divorced.
We still communicate sometimes: calls sometimes, to find out how things are.
2022 - 2010 = 12 years as divorced. But sometimes my ex-husband calls me.

He will be pleased to see a picture of his ex-wife.
I will definitely send a link.

Photos from the family archive in Saratov
https://proza.ru/2022/08/02/1600
http://stihi.ru/2022/08/02/7327

Фото с семейного архива в Саратова

Фото
Рая и Гена Гончаровы и Алина и Инна Бальзины в Саратове
1 августа 1967 - 10 сентября 1968
Неизвестный автор
https://russiainphoto.ru/exhibitions/1571/#5
Автор:  Александр Николаевич Бальзин,
фоткал жену, дочь, родню жены в Саратове

Фотко с семейного архива

Сайт «История России в фотографиях»
Выставка:
 https://russiainphoto.ru/exhibitions/1571/

Сайт «История России в фотографиях»
russiainphoto.ru

Фото с семейного архива в Саратова
https://proza.ru/2022/08/02/1600
http://stihi.ru/2022/08/02/7327

Eanna Inna Balzina-Balzin
Ианна Инна Бальзина-Бальзин