Все людям снится. Р. Гамзатов. Перевод на осетинск

Татьяна Плити
Все людям снится: радость, грусть
И прочный мир в дому...
Но только наши встречи пусть
Не снятся никому.

Пускай никто о нас с тобой
Не ведает вокруг -
Про наше счастье, нашу боль
И песни первый звук...


Фаеуынынц фыны

Фаеуынынц фыны: цин, аенкъард,
Хаедзары фидар фарн.
Аермаест нае фембаелдты аемзард
Куыд никаей фыны уа.

Куыд ничи зона мах тыххаей
Нае алыварс аеппын-
Нае амонд, зарджыты заелтае,
Нае заердаерысты зын...


© Copyright: Татьяна Плити, 2022
Свидетельство о публикации №122080203087
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Плити
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Татьяна Плити