Фагундес Варела. К народу

Не слышали? ... Там, за морями,
Бравирует дерзко Британия!
Отмстите, или наши храбрецы
Падут на землю без дыхания!

Восстань же, народ храбрецов,
Восстань же, бразильский народ,
Не позволяй тем пиратам
Плюнуть в наш доблестный род!

Чего не хватает вам? Воинов?
О! Чтоб военных хватило,
Плачем своим наша Родина
Их на земле сей взрастила!

Пусть светится нимбом чело
Защитников сих братских уз,
Никто победить не способен
Народ из страны Санта-Круз!*

Вчера ты страдало, дитя,
Не в силах врага одолеть?
Трудно сражаться, но можно
Достойно в бою умереть!...

О! Умереть! Смерть прекрасна,
Под флагом средь мобилизации –
Когда умираешь, рабов попирая,
Что оскорбили храбрую нацию!

Когда в священных храмах славы
И в золотых томах истории
Блистает возродившееся имя
На освобождённой территории!

Когда придёт в волнение толпа,
Приветствуя священную могилу:
– То был герой, что растворён
В объятьях Родины любимой!



*Санта-Круз - старое название Бразилии.