ENG. Священная война стихи В. И. Лебедева-Кумача

Перевод "Священной войны" (стихи В. И. Лебедева-Кумача, музыка А. В. Александрова) на английский язык.

Arise enormous Land of Ours
Arise for mortal fight
Against (the) facist wicked powers
Against infernal might

Verse:
 Let fury, proud and generous,
 Well up like wave, as strong
 For War of People comes across
 The Sacred War is on

Like poles of Earth we (are) opposite
At every point to mark
For peace and bright we do compete
They strive for reign of dark

Verse

Who stifle initiative,
Who violate and sack,
Who torture sowing fear and grief -
We (are) up to push them back

Verse

Above our gorgeous Motherland
Black wings shall not be spread
On our vast meadows shall not stand
Our crops they shall not tread

Verse

Let's fire a shot at facist swine
Blow out their rotten brains
Let's get the vilest of mankind
Nailed up in a burial place

Verse

Break through with all the force we have
With all the heart and soul
Stand up for our native health
For our dearest soil

Verse

Июнь 2020.