Борис Шмуклер. Что человек... Рус. Бел
* * *
Что человек, в чем суть его,
И что ему от жизни надо?
Покой и сон, иль взрыв страстей,
Богатства рая, пламя ада?
Кому-то женщины тепло,
Кому науки беспредельность.
Кого-то радует добро,
Кого-то тешит зла безмерность.
Что человек, в чем суть его?
Што чалавек...
* * *
Што чалавек, у чым сутнасць яго,
І што яму ад жыцця трэба?
Супакой і сон, ці выбух запалу,
Багацці рая, полымя пекла?
Камусьці жанчыны цяпло,
Каму навукі бязмежнасць.
Кагосьці цешыць дабро,
Кагосьці цешыць зла бязмернасць.
Што чалавек, у чым сутнасць яго?
Перевёл максим Троянович
© Copyright: Максим Троянович, 2022
Свидетельство о публикации №122073002561
Свидетельство о публикации №122073002561
Рецензии
