В жизни ищешь ответ,
Какой выбор сделать гложет.
Если ж ты прав или нет-
Любовью исправить можешь.
Внутри твоё сердце
Свободно,как океан!
Открой его.
И здесь в моей руке
Есть золотой песок О...О...
Припев:
Видишь ли ты как ангелы
Из сердца моего летят.
Они летят между миром,
Который знаешь ты сейчас.
Видишь ли ты как ангелы
Летя,как звёзды горят!
Ангелы откроют лучшее,
То,что есть в нас!
Но чувствуя,что одинок-
Надо ангелов подождать.
И если упасть ты мог,
С ними встанешь опять!
Внутри твоё сердце
Свободно,как океан!
Открой его.
И здесь в моей руке
Есть золотой песок О...О...
Припев:
Это перевод прекрасной песни "Angels" которую исполняет группа "Magic System DJ" Надеюсь на отклики.
Ангелы. Авториз. перевод с английского
© Copyright: Рашвелл, 2022
Свидетельство о публикации №122072707277
Свидетельство о публикации №122072707277
Рецензии
Во-первых, действительно, чтобы оценить Ваш перевод, желательно видеть текст оригинала. Не помешало бы также привести ссылку на клип.
Во вторых, Вы неправильно понимаете термин "авторизованный перевод" - в самом деле он обозначает, что перевод одобрен автором оригинала.
Петр Долголенко 28.07.2022 21:37 • Заявить о нарушении
Во вторых, Вы неправильно понимаете термин "авторизованный перевод" - в самом деле он обозначает, что перевод одобрен автором оригинала.
Петр Долголенко 28.07.2022 21:37 • Заявить о нарушении
Ссылка на клип:http://www.youtube.com/watch?v=s9-mRGrSaao&list=RDs9-mRGrSaao&start_radio=1
Рашвелл 31.07.2022 00:59 Заявить о нарушении
Рашвелл 31.07.2022 00:59 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.