Легар. Страна улыбок. К арии

Ф. ЛЕГАРТ. Оперетта «СТРАНА УЛЫБОК» (Das Land des L;chelns)
Увы, Я - Принц. Брак невозможен
К арии принца Су-Хонга

«Увы, Я - Принц. Брак невозможен.
Но Вас Я искренне люблю.
Мне, кроме Вас, никто не нужен.
Я с Вами воздухом дышу,

Пою о необъятных далях
Моей безоблачной страны,
Мечты живут где без печалей,
Душой летим в которой мы.   

Я Вас люблю. Брак не позволят.
Соединят лишь небеса.
Ведь здесь в своей мы страсти вольны.
Я сердце, душу Вам отдам,

Чтоб только Вас любить, быть рядом,
Улыбку видеть, счастья взор!
Мы сложим наших стран уклады
И положенья пиков гор!

Мой долг... Перед страной, народом...
Проститься с Вами должен я.
Увы, таков порядок трона, -
Должна царить Моя душа.

Есть в ней безоблачное небо
Поэзии лиричных слов.
Оно поёт в регистрах верхних.
Лишь с Вами я летать готов.

И только Вам дарить улыбку
И счастье познавать в любви.
Платить я должен за ошибку,
Расстаться с Вами мы должны.

Я вновь пою о светлых далях
Моей безоблачной страны,
В которой мы, презрев печали
Любовь и счастие нашли.»

Мелодия любви струится,
В себя всю боль земли вобрав,
Печально вьётся вольной птицей.
Её расслышат небеса.

24.07.2022. Krasnodar
Grand Opera-2016. TV Channel “Culture”